أرشيف منتدى الفصيح - 3

[سؤال لمحبي الأدب]

ـ[عاشقة العربيه]ــــــــ[12 - 03 - 2007, 09:19 م]ـ

ماأصل كلمة ساندوتش وماذا تعني ولماذا الزيات أطلق على بعض الكتاب مسمى (أنصار السندوتش)

ـ[أبو الحسين العاصمي]ــــــــ[13 - 03 - 2007, 06:20 م]ـ

كلمة "ساندويش" هي عَلَم على الشطيرة وما تحويه بداخلها، وهي تستمد اسمها من الأميرال ـ علما أن أصل كلمة "أميرال" عربي، وهي مشتقة من: أمير الماء ـ البريطاني (جان مونتاغو، الكونت الرابع لساندويش) [1718 ـ 1792].

كان الأميرال مولعا بالقمار، فلما أحضر له نادل قطعتي خبز بينهما لحم بارد وجبن، اكتشف أن لهذا الغذاء مزيتين: فهو لا يحتاج إلى مغادرة الطاولة التي يلعب فيها لكي يتناوله، ثم إن هذه الشطيرة لا تلوث اليدين، فأطلق على الشطيرة اسمه "ساندويش".

وتمتاز هذه الفطيرة بسرعة التحضير، وسرعة الاستهلاك، ولهذا استعير هذا الاسم لكل شيء يُحضّر بسرعة ودون تعب. ومنه سُمي البعض بـ"كتّاب الساندويش" لطبيعة مواضيعهم "الخفيفة" التي تخلو غالبا من الدقة والتحقيق العلمي ونحو ذلك، وهو ما راج ـ للأسف ـ وأصبح يُسمى أسلوبا صحافيا.

ومن جملة من كتب من الأدباء ناعيا هذا الأسلوب الصحافي "الركيك" الأستاذ الأديب الفاضل مصطفى صادق الرافعي رحمه الله تعالى، فليُنظر مقاله عن "صعاليك الصحافة" على لسان الجاحظ في كتابه "من وحي القلم".