أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ترى]

ـ[ابن عرب]ــــــــ[07 - 02 - 2009, 08:34 م]ـ

هل صحيح أن (نبيُّون) ليست من صيغ الجمع الفصيحة ل (نبي).

تعبير (ترى) الذي يستخدمه اهل الخليج والبدو عامة لمخاطبة من يجالسهم لأخباره بشيء لا يعرفه.

مثل: ترى الكمأة لاتنبت بالصيف

فهل التعبير فصيح ام غير ذلك؟

العلامة الناتئة التي تظهر على الجلد تسمى (وحمة) هل هذا تعبير فصيح ام لا؟ وإن كان فصيحا فهل الحاء ساكنة ام مفتوحة؟ وإن لم يكن فصيحا فما بديله الفصيح؟

ـ[ضاد]ــــــــ[07 - 02 - 2009, 09:01 م]ـ

هل صحيح أن (نبيُّون) ليست من صيغ الجمع الفصيحة ل (نبي).

هل تحتاج أكثر من هذا دليلا؟

قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى? إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى? وَعِيسَى? وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

تعبير (ترى) الذي يستخدمه اهل الخليج والبدو عامة لمخاطبة من يجالسهم لأخباره بشيء لا يعرفه.

مثل: ترى الكمأة لاتنبت بالصيف

فهل التعبير فصيح ام غير ذلك؟

لا أظن ذلك لأن معناه غير معنى فعل "رأى" حسب علمي بلهجات الجزيرة العربية. والمراد من "ترى" هنا معنى "هل تعلم" واستعمالا نوع من المحسنات الكلامية العامية.

العلامة الناتئة التي تظهر على الجلد تسمى (وحمة) هل هذا تعبير فصيح ام لا؟ وإن كان فصيحا فهل الحاء ساكنة ام مفتوحة؟ وإن لم يكن فصيحا فما بديله الفصيح؟

الوحمة في العامية ليست نتوء, بل هي دكنة وتلون في الجلد. ويقابلها بالفصحى "الشامة". (هناك بعض الشامات تكون فعلا نتوء)

أرجو أن أكون أفدتك.

ـ[ضاد]ــــــــ[07 - 02 - 2009, 09:08 م]ـ

الشامة:

http://www.g-p-b.de/JPEG/muttermal.jpg

الثؤلول:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Dornwarzen.jpg

ـ[ابن عرب]ــــــــ[08 - 02 - 2009, 08:16 م]ـ

أود أن أوضح أن العلامة الظاهرة التي على الجلد وأسأل عن اسمها هي مثل تلك التي كانت على خد [نجيب محفوظ]، داكنة، بارزة برميلية، فهل تُسمى هذه شامة أم ماذا؟

ـ[ضاد]ــــــــ[08 - 02 - 2009, 08:26 م]ـ

ثؤلول أسود والله أعلم. لست متخصصا في الطب.