أرشيف منتدى الفصيح - 2

[رتال]

ـ[المدرس اللغوي]ــــــــ[07 - 12 - 2009, 10:47 م]ـ

رتال , هل هي مصدر رتَّل؟

سؤالي الآخر عن جِدَّة هل هذا الصواب في نطقها, بكسر الباء, أو أن الصواب هو جُدَّة؟

ـ[ابو روان العراقي]ــــــــ[07 - 12 - 2009, 11:11 م]ـ

رتال , هل هي مصدر رتَّل؟

سؤالي الآخر عن جِدَّة هل هذا الصواب في نطقها, بكسر الباء, أو أن الصواب هو جُدَّة؟

قال تعالى (ورتل القران ترتيلا)

ـ[الأخفش]ــــــــ[07 - 12 - 2009, 11:23 م]ـ

السلام عليك ورحمة الله وبركاته

جدة مثلثة الجيم يقال جِدة وجُدة وجَدة.

والله أعلم.

تحاتي

ـ[المدرس اللغوي]ــــــــ[08 - 12 - 2009, 03:45 م]ـ

يقول الله تبارك وتعالى: "ألم تر أن الله أنزل من السماء ماءً فأخرجنا به ثمرات مختلفًا ألوانها ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها وغرابيب سود"سورة فاطر.

فلفظ جدد جاء مضموم الجيم.!

الشيء الآخر رتال ماهو فعله؟؟

ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[08 - 12 - 2009, 11:02 م]ـ

رتال , هل هي مصدر رتَّل؟

سؤالي الآخر عن جِدَّة هل هذا الصواب في نطقها, بكسر الباء, أو أن الصواب هو جُدَّة؟

يأتي مصدر الرباعي فعَّل بتضعيف العين فِعَّالا في لغة يمانية فصيحة، وعليها قوله تعالى: " وكذَّبوا بآياتنا كِذَّابا "، وعلى هذه اللغة يكون مصدر رتَّل هو رتَّال.

وفي بعض لهجاتنا العربية بناء مشابه إلا أنه بالياء بدلا من الألف، ففي صعيد مصر مثلا نقول: خبَّط خِبِّيط، وكسَّر كِسِّير، ودلَّع دلِّيع، ورتَّل رِتَّيل، فلعلها نفس اللغة القديمة وتطورت صوتيا، وخصوصا أن كثيرا من أهل الصعيد ينحدرون من قبائل يمانية، ولعله مزج بين فعال وتفعيل.

أما بخصوص جدة فالفصيح ضم الجيم، وإن كان بعضهم يقول بتثليثها.

والله أعلم.