أرشيف منتدى الفصيح - 2

[معنى عنوان كتاب]

ـ[أبو أسيد]ــــــــ[24 - 12 - 2006, 01:45 ص]ـ

ما معنى عنوان الكتاب قطر الندى وبل الصدى

لم اجد المؤلف قد وضع معنى الندى والصدى ولماذا اختار هاتين الكلمتين

ـ[مهاجر]ــــــــ[24 - 12 - 2006, 02:01 ص]ـ

بسم الله

السلام عليكم

الصدى هو: العطش الشَّديد، كما في المحيط.

وفي "اللسان": صَدِي الرجل يصدَى صَدى (يائيٌّ) عطش أوهو شدَّة العطش فهو صَدٍ وصاد ٍوصَدْيانُ وهي صديا وصادية.

وعن "الندى" يقول صاحب "المحيط":

النَّدَى [ندو]. مصـ.-. بُخار الماء يتكاثف في طبقات الجوّ الباردة في أثناء اللّيل ويسقط على الأرض قطَرات صغيرة.

وهو يأتي أيضا بمعنى "المطر".

ومعنى المطر أرجح، والله أعلم، فيكون معنى الاسم: قطر المطر الذي يذهب العطش الشديد، لأن القطرات الصغيرة لا تذهب العطش، وإنما يذهبه الماء الكثير، فكأن ابن هشام، رحمه الله، يبشر طلاب النحو بغيث مريع يذهب عطشهم الشديد لقواعد لغة العرب، وقد صدق الرجل فكل مصنفاته تروي الغليل وتذهب صداه، فجزاه الله خيرا عن لغة العرب وأهلها.

والله أعلى وأعلم.

ـ[رجل اللغة]ــــــــ[24 - 12 - 2006, 02:07 ص]ـ

بارك الله فيك أخي مهاجر

أفدتنا أحسن الله إليك

ـ[ياسين الساري]ــــــــ[25 - 12 - 2006, 12:44 م]ـ

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته حسب علمي كاحد دارسي هذا الكتاب القيم لابن هشام اللا نصاري واطلاعي المسبق على معنى عنوان كتابه ان الصدى هو العطش الشديد و البل هو ما يسد هذا العطش و اما قطر الندى فهو معروف وهو ما يتكون من قطرات الماء على الاوراق والاجسام بشكل عام وقت الصباح و الله اعلم

ـ[خالد مغربي]ــــــــ[25 - 12 - 2006, 01:05 م]ـ

بوركتم جميعا

وإضافة، فهو من باب " التميز والمفارقة " كسمة لعنوان الكتاب العربي،

فنجد مثلا: البرهان في علوم القرآن، المفصل في شرح أبيات المفصل

فنجد السجع كسمة أسلوبية تغلب على العنوانات، فلا نكاد نجد كتابا غربيا في علم من العلوم إلا وآتاه السجع من حيث يدري ولا يدري!!

تحياتي

ـ[أبو أسيد]ــــــــ[25 - 12 - 2006, 11:50 م]ـ

بارك الله فيكم جميعا فانا استخرجت معاني الكلمات من اللسان لكن اردت لم اختار صاحب الكتاب هذا العنوان وقد افدتموني فجزاكم الله خيرا

ـ[فوزي دحام الحديثي]ــــــــ[29 - 12 - 2006, 05:09 م]ـ

بارك الله في الجميع وخاصه طالب اللغه العربيه الاخ ياسين الساري