أرشيف منتدى الفصيح - 2

ـ[أبو مريم]ــــــــ[12 - 08 - 2006, 12:16 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي يوسف بارك الله فيك على هذه المعلومات، وأريد أن أوضح معلومة نبه عليها شيخ المحققين عبدالسلام هارون - رحمه الله تعالى - في مقدمة تحققيه الكتاب وهي أنه بحث كثيرا عن معنى اسم سيبويه فلم يجد معناه - رائحة التفاح- كما هو مشاع بين الناس. انتهى كلامه، بتصرف.

وأخبرني أحد العلماء أن كلمة (ويه) معناها رائحة بالفارسية، وقد يكون معنى اسم سيبويه رائحة التفاح كما أن معنى (خالويه) رائحة الخلّ، والله تعالى أعلم.

ـ[أبو تمام]ــــــــ[12 - 08 - 2006, 12:42 ص]ـ

بارك الله فيك أخي يوسف، ونفع بك.

أخي مجد - جزاك الله خيرا -، أحببت أن أضيف لك أن قولهم معناه- رائحة التفاح- قد تداولته كتب التراجم، و أخص بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي- رحمه الله-.

أما بالنسبة بمعناها الفارسي، فإني سألت أحد الأصدقاء من إيران، وبالأخص أصفهان، عن معنى (ويه) بالفارسي؟ فقال رائحة قوة، أو كريهة، ثم سألته عن معنى (سيب) بالفارسي؟ فأجاب فورا بأنها تفاحة.

لك التحية