أرشيف منتدى الفصيح - 3

من أمثالهم: قد اتخذ الباطل دغلاً!!!

ـ[الدكتور مروان]ــــــــ[08 - 05 - 2008, 06:43 ص]ـ

قد اتخذ الباطل دغلاً:

الدغل، أصله الشجر الملتف، أي:

قد اتخذ الباطل مأوى يأوي إليه، أي لا يخلو منه.

يضرب لمن جعل الباطل مطية لنفسه.

وفي كتاب:

فصل المقال في شرح كتاب الأمثال:

قال أبو عبيد: قال الأصمعي:

من أمثالهم في الباطل: " قد اتخذ فلان الباطل دغلاً ".

ع: يقال: دغل المكان يدغل دغلا فهو دغل. وأدغل إدغالاً فهو مدغل إذا كثر نبته والتف.

وقال بعض اللغويين: لا يكون إلا من الحمض إذا كان مخالطاً له الغرين (الغرين أو الغريل: الطين).

ويقال أيضاً:

دغل الرجل وأدغل إذا فسد قلبه وخان؛ فإن كان المراد في المثل دغل النبات فمعناه أنه اتخذ الباطل دغلاً يجنه ويستره عن أداء الحقوق، وإن كان من دغل النفس فمعناه أنه أشرب الباطل نفسه حتى فسد قلبه.

وفي المستدرك على الصحيحين؛ للحاكم النيسابوريّ:

عن أبي ذر رضي الله عنه، قال:

سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: «إذا بلغت بنو أمية أربعين، اتخذوا عباد الله خولا (1)، ومال الله نحلا (2)، وكتاب الله دغلا (3)»

(1) الخول: الخدم والعبيد.
(2) مالُ الله نُحْلا: أَراد يصير الفيء عطاء من غير استحقاق على الإِيثار والتخصيص.
(3) الدغل: الفساد والشرّ والخداع والريبة.

الدغل: أصله الشجر الملتف، ثم استعمل في المخادعة، لكون المخادع يلف في ضميره ويظهر غيره!!