أرشيف منتدى الفصيح - 3

[مستشفى، مذكر أم مؤنث]

ـ[كاتزم]ــــــــ[15 - 10 - 2008, 06:45 م]ـ

:::

المستشفى، مذكر أم مؤنث؟

قرأت اليوم "المستشفى غير مسؤولة عن ضياع المقتنيات الشخصية للمريض"

لطالما كنت أعدها كلمة مذكرة لعدم وجود علامة تأنيث. فهل يجوز تأنيثها؟

هل أنثوها فقط بسبب الألف المقصورة؟

شكرا.

ـ[منصور مهران]ــــــــ[15 - 10 - 2008, 07:05 م]ـ

أزف إلى الأستاذ كاتزم التحية والاحترام لغيرته على العربية،

وأنصح له:

كن على ما عهدْتَه من نفسك في تذكير (المستشفى)

فهذا هو الصواب إن شاء الله،

والألف المقصورة في آخر الكلمة هي لام الفعل (شفى)،

وليست زائدة للتأنيث.

شفانا الله وإياكم من داء اللحن.

ـ[ضاد]ــــــــ[15 - 10 - 2008, 07:05 م]ـ

الكلمة مذكرة. ولكن يمكن أن يكون المعنى هنا "إدارة المستشفى" وهي سحب الكل على الجزء. وربما تكون لحنا.

ـ[غَديْ]ــــــــ[15 - 10 - 2008, 08:25 م]ـ

كثيرا ً ما أسمع تأنيثها ..

حتَى بدأت أظن تذكيرها خطأ ً من اخطائنا الشائعة ..

حسنا ً: شكرا ً لكما " عنّي ايضا ً "

وشكرا ً كاتزم

ـ[أ. د. أبو أوس الشمسان]ــــــــ[16 - 10 - 2008, 03:23 م]ـ

المستشفى يذكر ويؤنث والتذكير هو الأصل لأنه اسم مكان من استشفى ويجوز تأنيثه للمعنى وهو عده دار شفاء.

ـ[أنوار]ــــــــ[17 - 10 - 2008, 12:34 ص]ـ

أساتذتي الأفاضل ..

أنا استخدم اسم الإشارة لمعرفة المذكر من المؤنث ... فهل هذه الطريقة سليمة؟؟؟

مثلاً .. هذه مستشفى، هذا نجم ..

ـ[كاتزم]ــــــــ[17 - 10 - 2008, 04:43 م]ـ

بارك الله فيكم وزادكم من علمه.:)

ـ[أ. د. أبو أوس الشمسان]ــــــــ[17 - 10 - 2008, 05:59 م]ـ

أساتذتي الأفاضل ..

أنا استخدم اسم الإشارة لمعرفة المذكر من المؤنث ... فهل هذه الطريقة سليمة؟؟؟

مثلاً .. هذه مستشفى، هذا نجم ..

نعم طريقة سليمة والنعت كذلك مستشفى جديدة وعود الضمير: المستشفى زرتها مبكرًا، ومخالفة العدد: زرنا ثلاث عشرة مستشفى، وتأنيث الفعل له: فتحت المستشفى ابوابها للمرضى.

ـ[أنوار]ــــــــ[17 - 10 - 2008, 08:39 م]ـ

بارك الله في علمكم أستاذنا الفاضل .... وجعله في موازين حسناتكم ...