أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما المقصود بكلمة الأذان]

ـ[جوري]ــــــــ[21 - 09 - 2008, 04:46 ص]ـ

.

.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ..

أخباركم .. عساكم بخير وعلى خير ..

لدي أستفسار بخصوص كلمه الأذان

يقول الشاعر أحمد شوقي ..

فلا الآذان أذان اذا تعالى ...... في منارته ولا الأذان اذان.

لدي معرفه أنا معنى الأذان: النداء للصلاة والآذان جمع أذن عضو السمع

ولكن أحترت في كلمه الاذان وردت اربع مرات فما المقصود بها هنا .. ؟

دمت في حفظ الرحمن ..

ولكم مني جزيل الشكر ..

أختكم .. جوري

ـ[الوافية]ــــــــ[21 - 09 - 2008, 06:25 م]ـ

.

.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ..

أخباركم .. عساكم بخير وعلى خير ..

لدي أستفسار بخصوص كلمه الأذان

يقول الشاعر أحمد شوقي ..

فلا الآذان أذان اذا تعالى ...... في منارته ولا الأذان اذان.

لدي معرفه أنا معنى الأذان: النداء للصلاة والآذان جمع أذن عضو السمع

ولكن أحترت في كلمه الاذان وردت اربع مرات فما المقصود بها هنا .. ؟

دمت في حفظ الرحمن ..

ولكم مني جزيل الشكر ..

أختكم .. جوري

مرحبا بك أخيتي جوري.

هذه الصورة الصحيحة للبيت:

فلا الأذان أذان في منارته=إذا تعالى ولا الآذان آذان.

وهو من قصيدة جميلة لشوقي بعنوان دمشق.

يتحسر فيها على تغير أحوالها ,ويقول في البيت الذي قبله:

تغير المسجد المحزون واختلفت=على المنابر أحرار وعبدان. أظن المعنى قد اتضح.

ـ[جوري]ــــــــ[21 - 09 - 2008, 09:21 م]ـ

الوافيه ..

أشكركـ من أعماق قلبي ع الحظور الرائع والتعليق الاروع ..

فتصحيحك للبيت وضح لدي المعنى أكثر

جزاكـ الله عنا كل خير ..

ولكن أحتاج لتوضيح أكثرفكلمه الاذان وردت اربع مرات فما المقصود بها .. ؟

ـ[أنس بن عبد الله]ــــــــ[21 - 09 - 2008, 10:28 م]ـ

الأولين النداء للصلاة و الأخريين العضو مفرده أذن ...

ـ[جوري]ــــــــ[22 - 09 - 2008, 04:52 ص]ـ

استاذي الفاضل .. انس عبد الله

أشكركـ من أعماق قلبي ع التوضيح ..

وجزاكـ الله عنا كل خير ..

وربي يوفقكـ ويسعدكـ دوم يارب ..

أختكـ .. جوري