والقول إن سيدنا إسماعيل أول من فتق لسانه ونطق بالعربية الشمالية فيه نظر، فالبابلية، وهي تكاد أن تكون لهجة عربية، دونت في القرن الثامن والعشرين قبل الميلاد أي قبل خلق سيدنا إسماعيل بحوالي ألف عام.
تاريخنا بعيد أيها الناس. بعيد جدا!
وسؤال: هل ثمة نص نقلي يقرر أن إسماعيل عليه السلام أول من نطق بعربية الشمال؟
وهلا وغلا.
ـ[نعيم الحداوي]ــــــــ[27 - 09 - 2008, 07:59 ص]ـ
السلام عليكم
إنشغلت بهذه المعلومة لأنهاتهمني كثيراًفي مبحث بسيط لي حول هذا
وجئتكم عنها بخبريقين من كتاب إبن كثير
قصص الأنبياء ص 344 تحقيق عامرياسين
فقدروي عن الرسول صلى الله عليه وسلم أنه قال:
(أول من فُتق لسانه بالعربية إسماعيل , وهوإبن أربعة عشرسنة)
الحديث بعدة طرق ويمكن العودة لماقاله الألباني عن الحديث
...............
أما بالنسبة للعرب فالخلاف حولها قديم بين المؤرخين إلا أنهم يتفقون على عرب عاربة , ومستعربة , وعرب بائدة وهم الذين أهلكهم الله من قوم عاد الأولى والثانية (عاد إرم) وثمود ومدين غيرهم من قبائل ممن لايعرف مصيرهم
..........
وكون إسماعيل عليه السلام أول من نطق العربية الفصحى لايتعارض مع وجود العرب قبل وجوده أو إنه لم يتعلم منهم العربية فالعربية لاشك أنها كانت لهجات مختلفة ولاحاجة لنابدليل تأريخي لأن سكان جنوب الجزيرة العربية تجدهم متجاورين في القرى والدول ولهجاتهم مختلفة
فتجد أحياناً تشابه في الكلمات وتباين في المعنى
وأحياناً تقارب في الكلمات وتباعد في المعنى
وهناك كلمات تكون قريبة في النطق قريبة في المعنى
وهناك لهجة (الكشكشة) المعروفة في اليمن وهي إستبدال حرف الكاف بالشين
وتستخدم في التأنيث مثل أن تقول إحداهن لصديقتها (كيف حالش؟ هي تقول كيف حالك)
أواللهجة ذاتها في بعض دول الخليج إستبدال (حرف الكاف , بالجيم) (ولهجات أخرى غيري بها مني أعرف)
والأمريتعلق بحديث فلعل المقصود منه حسب فهمي المتواضع أن العربية كانت لهجات وإسماعيل عليه السلام أول من تحدث لغة عربية فصحى سليمة صحيحة بحركاتها التي نعرفها اليوم
ودمتم في رعاية الله
ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[27 - 09 - 2008, 12:43 م]ـ
السلام عليكم
وهناك لهجة (الكشكشة) المعروفة في اليمن وهي إستبدال حرف الكاف بالشين
وتستخدم في التأنيث مثل أن تقول إحداهن لصديقتها (كيف حالش؟ هي تقول كيف حالك)
هذه اللغة تسمى الشنشنة وهي إبدال كاف الخطاب للمؤنث شينا أو إبدال الكاف مطلقا وكانت معروفة في قبيلة قضاعة اليمانية
أما الكشكشة فهي إلحاق كاف المؤنث شينا (فتقول: رأيتكش) تعني رأيتك
وهذه كانت معروفة في تميم وتسمى كشكشة تميم وربما نرى بعض آثارها اليوم في لهجة أهل الأردن وحوران في بلاد الشام
وهنالك أيضا الكسكسة وهي إلحاق كاف الخطاب للمذكر سينا ..
ـ[أبوزيد الهلالي]ــــــــ[04 - 11 - 2008, 09:19 ص]ـ
أستاذنكم لأدلي بدولي
حسب قراءاتي، في بعض مصادر الأدب ومراجعه، أن أول من نطق بالعربية هو: سيدنا إسماعيل - عليه السلام-، وسميت اللغات السامية بهذا الاسم؛ نسبة إلى سام بن إسماعيل، فهي متفرعة عنه، وذلك يدل على أن أول من نطق العربية هو: إسماعيل -عليه السلام-
وللفائدة هذه المسأله، ناقشها غير قليل من النقاد، فأهيب بأهل الفصيح إلى تحريرها.
وفقكم الله
ـ[صالح عبد الله]ــــــــ[04 - 11 - 2008, 11:19 ص]ـ
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
اخوتي الكرام سيدنا اسماعيل اول من تكلم العربية
و يقال له ابو العرب و لسيدنا ابراهيم عليه السلام جد العرب
ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[04 - 11 - 2008, 02:17 م]ـ
الأخوة الأعزاء ..
تسمية اللغات السامية نسبة إلى سام بن نوح وليس ابن إسماعيل فليس من أبناء إسماعيل عليه السلام سام
هذه نقطة النقطة الأخرى يستحيل أن يكون شخص واحد قد أنشئ لغة بمفرداتها وقوانينها
وقد قامت الادلة على أن العربية "الشمالية" فرع من اللغة السامية الأم وأحد لهجاتها التي تطورت حتى غدت لغة مستقلة
وإلا ماذا تفسرون التشابه في كثير من القواعد والمفردات بين اللغات السامية
خذ مثلا من تشابه المفردات:
العربية: سلام
العبرية: شالوم
الآشورية: شلاما
السريانية: شلومو
وهذا مثال بسيط وحسب
ـ[أبوزيد الهلالي]ــــــــ[06 - 11 - 2008, 02:12 م]ـ
الأخوة الأعزاء ..
تسمية اللغات السامية نسبة إلى سام بن نوح وليس ابن إسماعيل فليس من أبناء إسماعيل عليه السلام سام
هذه نقطة النقطة الأخرى يستحيل أن يكون شخص واحد قد أنشئ لغة بمفرداتها وقوانينها
وقد قامت الادلة على أن العربية "الشمالية" فرع من اللغة السامية الأم وأحد لهجاتها التي تطورت حتى غدت لغة مستقلة
وإلا ماذا تفسرون التشابه في كثير من القواعد والمفردات بين اللغات السامية
خذ مثلا من تشابه المفردات:
العربية: سلام
العبرية: شالوم
الآشورية: شلاما
السريانية: شلومو
وهذا مثال بسيط وحسب
أخي بحر الرمل ..
أولاً: أشكرك على تصويبك لمعلومتي الخاطئة، والتي نقلتها من المرجع كما ذكرتها لكم، وعلى كلٍ فجزاك الله خيراً.
ثانياً: أرجو ياعزيزي أن تفرق بين كلمة: (نطق)، وكلمة (أنشأ)، نحن لم نقل إن إسماعيل - عليه السلام - أنشأ اللغة العربية كاملة بقوانينها، فحتى يومنا هذا نكتشف سراً جديداً في العربية، وندرسه.
فالذي نتفق عليه هو: إن إسماعيل - عليه السلام- أول من نطق العربية.
موفق،،
¥