أرشيف منتدى الفصيح - 3

[أرجو المساعدة]

ـ[أسير الدموع]ــــــــ[17 - 06 - 2007, 07:51 م]ـ

تحية طيبة وبعد:

أود الكتابة في موضوع " التناص في شعر الحرب في العصر المملوكي ".

لذا أرجو من حضرتكم مساعدتي في وضع الخطة إن أمكن.

والمراجع المساندة للموضوع.

وشكرا،،،

ـ[قلم المعاني]ــــــــ[21 - 06 - 2007, 04:53 ص]ـ

أخي الكريم أسير الدموع

التناص موضوع شُغل به الكثير من المفكرين والأساتذة الذين أبدعوا في نظراتهم إلى هذا الموضوع

وبعد يقول الدكتور محمد مفتاح:

في كتابه “مساءلة النص” إلى التحريف وسوء الفهم الذي اعترى إنجازات الدارسين لمفهوم التناص، ثم بعد دعوته إلى وجوب إدراك ظروف نشأة المفهوم وأبعاده الفكرية، يقترح درجات ستة للتناص، هي:

1. التطابق: أي تساوي النصوص في الخصائص البنيوية وفي النتائج الوظيفية.

2. التفاعل: كل نص هو نتيجة تفاعل مع نصوص أخرى تكون درجة وجودها بحسب نوع النص المتفاعلة معه، وأهداف الكاتب ومقاصده.

3. التداخل: تشارك نصوص لفضاء نص عام دون تحقيق الامتزاج أو التفاعل بينها.

4. التحاذي: يكون بمحافظة كل نص على هويته في غياب أي صلة بين النصوص.

5. التباعد: إذا كان من الممكن تحاذي نص حديثي ونص قرآني، فإن التباعد يتجلى في مجاورة نكتة سخيفة لآية قرآنية.

6. التقاصي: يقوم على التقابلات التالية: النصوص الدينية/النصوص الفاجرة؛ النصوص العلمية/النصوص الفكاهية

وإذا كانت المراجع فلا أجد أجود من المثابرة على متابعة الشعر الجاهلي لإن التناص فيه موجود ويحتاج إلى من يظهره في بعض القصائد

فهناك مالك بن الريب، ولبيبد بن ربيعة، وتأبط شراً

في قصائدهم تناص ظاهر عن حياتهم التي حملت صوراً من تاريخنا في عصرهم

لك مني الود

قلم المعاني

ـ[أسير الدموع]ــــــــ[22 - 06 - 2007, 02:24 م]ـ

أشكرك جزيل الشكر أخي " قلم المعاني ".

وأتمنى أن تبقى على اتصال.

ـ[أسير الدموع]ــــــــ[22 - 06 - 2007, 02:25 م]ـ

أريد المساعدة في وضع الخطة للموضوع السابق.

وشكرا،،،