ـ[د. حجي إبراهيم الزويد]ــــــــ[21 - 09 - 2006, 01:27 ص]ـ
كذلك إليك أختي الكريمة شذا العرف, ما كتبه العالم اللغوي الكبير الدكتور أميل بديع يعقوب, صاحب التحقيقات اللغوية الكثيرة والمؤلفات اللغوية المتعددة.
يقول الدكتور أميل بديع يعقوب في موسوعته " موسوعة النحو والصرف والإعراب ":
" يصاغ اسم المفعول من الثلاثي المتصرف (أو من مصدره) على وزن مفعول, نحو: مقروء, محفوظ, معلوم.
ويصاغ من غير الثلاثي بالإتيان بمضارعه ثم قلب أوله ميما مضمومة مع فتح ما قبل الآخر, نحو: دحرج يُدَحْرِجُ مُدَحْرَج, استخرج يَسْتَخْرِجُ مُسْتَخْرَج." انتهى كلام الدكتور أميل بديع.
أرأيتِ أختي الفاضلة كيف اعتمد العلامة أميل بديع الفعل المضارع غير المبني للمجهول في صياغة اسم المفعول, فالأمثلة التي ذكرها للفعل غير الثلاثي هي غير مبنية للمجهول.
ـ[د. حجي إبراهيم الزويد]ــــــــ[21 - 09 - 2006, 02:08 ص]ـ
جوابا على سؤال أختنا الكريمة شذا العرف, أمدها الله بألطافه: " ما الفرق بين تعريف اسم الفاعل وتعريف اسم المفعول إذن؟ إذا كان كلاهما يصاغان من المبني للمعلوم؟
لا توجد مشكلة متعلقة باشتقاق اسم المفعول سواء من الفعل المبني للمعلوم أم المبني للمجهول, فالنتيجة واحدة كما تقدم القول, وفي ما ذكرت من أراء العلماء المتقدمين والمتأخرين كفاية, فمن استشهدت بهم يعتبرون من علماء اللغة العارفين بدقائقها.
الفارق الأول بين اسم الفاعل واسم المفعول هو معروف وهو مجيء كل منهما طبقا للصيغ المعروفة, أي مجيء اسم المفعول على وزن مفعول للثلاثي المجرد .... الخ.
يستفاد من دلالة اسم المفعول شيئان:
الأول: المعنى المجرد.
الثاني: صاحبه الذي وقع عليه الفعل.
فعندما نقول " محفوظ " فإنها تدل على شيئين: الأول: معنى مجرد وهو الحفظ, والثاني الذات التي وقع عليها الحفظ.
أي أن اسم المفعول يشير إلى من وقع عليه الفعل, وليس إلى الشخص الذي أوقع هذا الفعل, الذي قد يكون مجهولا.
فعندما نقول مكسور, فإننا نستفيد شيئان: وجود الكسر كمعنى, ووجود من وقع عليه الكسر, وهذا لا يفهم منه معرفة من قام بعملية الكسر.
وكذلك حول استفسارك أختي شذى: منصور هل معنى هذا أنه هو الذي نصر نفسه أم ان هناك شخصا مجهولا نصره؟!!
إن دلالة اسم المفعول لا تتضمن البحث عن الشخص المجهول الذي أحدث الفعل, ففي كلمة " منصور " يهمنا شيئان:
الأول: وجود معنى مجرد, وهو النصر.
الثاني: وجود من وقع عليه هذا النصر.
أما من جاء بهذا النصر, فليس له علاقة بدلالة اسم المفعول.
سمي اسم المفعول مفعولا لأنه يدل على معنى مجرد وعلى الذي وقع عليه هذا المعنى, وليس لأنه صيغته على وزن مفعول, فهناك صيغ أخرى, حيث أن صيغة مفعول تأتي من الفعل الثلاثي المجرد , وهناك صيغ أخرى لغير الثلاثي, كما تعلمين.
أما اسم الفاعل فيدل على شيئين أيضا: المعنى المجرد وعلى الذات التي فعلته أو ينسب إليها.
فعندما نقول " زاهد " فإنها تدل على معنى مجرد وهو الزهد, وكذلك على الذات التي ينسب إليها الزهد.
هذا هو الفارق الأساسي بين اسم المفعول واسم الفاعل.
أختي شذى العرف:
أتمنى أن أكون قد وفقت لإيضاح الصورة لديك.
ـ[غاية المنى]ــــــــ[22 - 09 - 2006, 09:25 ص]ـ
السلام عليكم أيها الدكتور الفاضل، نعم وفقت في إيضاح الصورة وأشكرك على جهودك الطيبة في سبيل ذلك وأسأل الله أن يجعلها في ميزان حسناتك آمين. وقد استطعت من خلال جهودك المباركة أن أتوصل إلى نتيجة لحل هذا الإشكال، مفادها أن ما ذكره بعض المحدثين في تعريف اسم المفعول من أنه يؤخذ من المبني للمجهول المقصود من هذا الكلم فقط في قاعدة اشتقاقه مما فوق الثلاثي، نحو: انطلق ُينطلَق منطلَق، لكنهم حادوا قليلا عن الصواب وأضاعونا بتعميمهم هذا، وكان من الممكن حتى في هذه القاعدة ألا تذكر هذه العبارة أيضا، لأنه يصاغ مما فوق الثلاثي بإبدال حرف المضارعة ميما مضمومة وفتح ما قبل الآخر، إذن بعض المحدثين هم الذين أضاعونا بما ذكروه كما هو الأمر على سبيل المثال في جامع الدروس العربية للغلاييني. أشكرك مرة أخرى ودمت طيبا