[مساعدة في تحليل بياني (ابيات من قصيدة للمتنبي)]
ـ[درررة]ــــــــ[22 - 05 - 2009, 09:50 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليك ورحمة الله وبركاته
انا طالبة ادرس لغة انجليزية .. وادرس مادة من مستوى واحد في شئ من علوم البيان والبلاغة جدا رائعة ...
رغم رفضكم لمثل هذي الطلبات
انا لا املك وسيلة سوى طلب المساعده
لاني لم افهم الابيات بالصورة الي تساعدني في الاستخراج
بحثت عن الكتب التالية
الصورة الفنية في شعر المتنبي "التشبيه"
لا يوجد بالنت
وشرح البرقوقي
وابن المعري
وجدتها ولكن لم اجد ما اريد
مواقع خاصه بالمتنبي مغلقة
وفي اخر طريقة البحث فيه صعبة او ترتيب القصائد مافهمتها
بحكم اني طالبة في اللغة الانجليزية ولا اعرف الكثير
ورغم اني اعرف انكم ترفضون مثل هذي الطلبات
بس مافي طريقة
عندي تكليف بإستخراج الإستعارات وتوضيح نوعها تصريحة او مكنية او سواء كانت تبعية او حقيقية
او مجاز بشتى انواعه
مجاز مرسل علاقتة:
سببيه, اليه, مسببيه, جزئية, اعتبار ماكان, وماسيكون, الحالية, الكليه وغيرهاااااا
واي صور بيانيه اخرى
التكليف من قصيدة المتنبي (بادٍ عليك هواك صبرت ام لم تصبرَ)
انا مكلفه باول 16 بيت منها .. من الناحية البيانية مع بعض الشروح
1 باد هواك صبرت أم لم تصبرا ... وبكاك إن لم يجر دمعك أو جرى
2 كم غر صبرك وابتسامك صاحبا ... لما رآه وفي الحشى مالا يرى
3أَمَرَ الفُؤادُ لِسانَهُ وَجُفونَهُ " ... فكتمنه وكفى بجسمك مخبرا
4 تعس المهاري غير مهري غدا ... بمصور لبس الحرير مصورا
5 نافست فيه صورة في ستره ... لو كنتها لخفيت حتى يظهرا
6 لا تترب الأيدي المقيمة فوقه ... كسرى مقام الحاجبين وقيصرا
7 يقيان في أحد الهوادج مقلة ... رحلت فكان لها فؤادي محجرا
8 قد كنت أحذر بينهم من قبله ... لو كان ينفع حائنا أن يحذرا
9 ولو استطعت إذ اغتدت روادهم ... لمنعت كل سحابة أن تقطرا
10 فإذا السحاب أخو غراب فراقهم ... جعل الصياح ببينهم أن يمطرا
11 وإذا الحمائل ما يخدن بنفنف ... إلا شققن عليه ثوبا أخضرا
12 يحملن مثل الروض إلا أنها ... أسبى مهاة للقلوب وجؤذرا
13 فبلحظها نكرت قناتي راحتي ... ضعفا وأنكر خاتماي الخنصرا
14 أعطى الزمان فما قبلت عطاءه ... وأراد لي فأردت أن أتخيرا
15 أرجان أيتها الجياد فإنه ... عزمي الذي يذر الوشيج مكسرا
16 لو كنت أفعل ما اشتهيت فعاله ... ما شق كوكبك العجاج الأكدرا
هي واضحه جدا .. ولكن بحكم عدم خبرتي في البلاغة الي تاهلني لاستخرجهااا اطلب منكم المساعدة
لفهمها وإستخراج المطلوب
ساعدوني
واسال الله لي ولكم التوووفيق
وان يبارك لكم في علمكم وينفع بكم
اختكمـ
ـ[السراج]ــــــــ[24 - 05 - 2009, 06:54 م]ـ
سوف أساعدك بتتغيير لون الاستعارة (ما تهيأ لي معرفتها) إلى الأحمر والمجاز إلى الأخضر، والله المستعان:
1 باد هواك صبرت أم لم تصبرا ... وبكاك إن لم يجر دمعك أو جرى
2 كم غر صبرك وابتسامك صاحبا ... لما رآه وفي الحشى مالا يرى
3أَمَرَ الفُؤادُ لِسانَهُ وَجُفونَهُ " ... فكتمنه وكفى بجسمك مخبرا
4 تعس المهاري غير مهري غدا ... بمصور لبس الحرير مصورا
5 نافست فيه صورة في ستره ... لو كنتها لخفيت حتى يظهرا
6 لا تترب الأيدي المقيمة فوقه ... كسرى مقام الحاجبين وقيصرا
7 يقيان في أحد الهوادج مقلة ... رحلت فكان لها فؤادي محجرا
8 قد كنت أحذر بينهم من قبله ... لو كان ينفع حائنا أن يحذرا
9 ولو استطعت إذ اغتدت روادهم ... لمنعت كل سحابة أن تقطرا
10 فإذا السحاب أخو غراب فراقهم ... جعل الصياح ببينهم أن يمطرا
11 وإذا الحمائل ما يخدن بنفنف ... إلا شققن عليه ثوبا أخضرا
12 يحملن مثل الروض إلا أنها ... أسبى مهاة للقلوب وجؤذرا
13 فبلحظها نكرت قناتي راحتي ... ضعفا وأنكر خاتماي الخنصرا
14 أعطى الزمان فما قبلت عطاءه ... وأراد لي فأردت أن أتخيرا
15 أرجان أيتها الجياد فإنه ... عزمي الذي يذر الوشيج مكسرا
16 لو كنت أفعل ما اشتهيت فعاله ... ما شق كوكبك العجاج الأكدرا
ـ[درررة]ــــــــ[05 - 06 - 2009, 06:15 م]ـ
جزاااااااااااك الله كل خير
ووفقك لكل ماتحبه وترضاه ... وبارك الله لك في علمك ونفع بك
لما تاخر الوقت اكملت التكليف بجهدي والحمد لله سلمته الى الدكتورة
ذكرت المقصرات في التكليف ولم تذكر اسمي
اشكرك على جهد ... وتمنيت لو اني رايت ردك ولكن اخبرت ان طلبي لا يلبى هنا ..
يعطيكم العافيه
ـ[السراج]ــــــــ[08 - 06 - 2009, 08:17 ص]ـ
بورك فيك ..
وهذا الذي يدعمه الفصيح هنا، أن يعتمد المرء على نفسه وإن أشكل عليه شيءٌ وجد الفصحاء يلبون الدعوة ..
الحمد لله على أنك - بجهدك - أتممتي بحثك ..