أرشيف منتدى الفصيح - 2

مثقالُ .. أم مثقالَ

ـ[الملك الضليل]ــــــــ[23 - 02 - 2007, 05:00 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يقول الله عزوجل في محكم التنزيل (الآية 47 من سورة الأنبياء): " ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا وإن كان مثقال حبة من خردل أتينا بها وكفى بنا حاسبين"، لقد قرأ عاصم 'مثقالَ' بالفتح وقرأها نافع 'مثقالُ' بالضم، فما إعرابها في كل من الحالتين.

شكرا.

ـ[الحامدي]ــــــــ[23 - 02 - 2007, 06:04 م]ـ

ــــ "مثقالَ" بالنصب على قراءة الجمهور: خبر كان، واسمها ضمير الشأن عائد إلى "شيئا".

وجواب الشرط محذوف لدلالة ما تقدم عليه. وفعل الشرط هو (كان). وجملة "أتينا بها" مستأنفة.

ــــ أما "مثقالُ" بالرفع على قراءة نافع وأبي جعفر فهي: فاعل (كان) التامة هنا، مرفوعٌ وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. وتكون جملة "أتينا بها" على قراءة الرفع إما جواب الشرط، أو مستأنفة وجواب الشرط محذوف.

ولا يُغيرُ اختلاف القراءتين شيئا من مآل المعنى المقصود؛ وهو أنه مهما عمل الإنسان من خير أو شر ولو كان قليلا، فسيوزن يوم القيامة، ويحاسب عليه ويجازى به.