ـ[أم ندى]ــــــــ[15 - 04 - 2007, 10:20 ص]ـ
السلام عليكم هذه بعض الجمل التي سبق إعرابها في أحد نوافذ المنتدى احتاج إلى التيقن من الإعراب (بالأخص ماكتب بالأحمر)
26.إن من حق هؤلاء كأفراد أن يقولوا ما يشاءون في وجه من يشاءون، أما كأحزاب فعليهم تسجيل انفسهم أولا في ضوء القانون الجديد.
إن: ناسخة.
من حق: جار ومجرور، و "حق": مضاف.
هؤلاء: مضاف إليه.
ومتعلق الجار والمجرور "من حق"، وتقديره "كائن" في محل رفع خبر إن المقدم.
كأفراد: جار ومجرور.
أن يقولوا: ناصبة والفعل: مضارع منصوب، وعلامة نصبه، حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والمصدر المنسبك من "أن" ومعمولها في محل نصب اسم "إن" المؤخر فيكون السياق: إن القول كائن من حق هؤلاء كأفراد.
وقد يكون اسم "إن": ضمير الشأن المحذوف، و متعلق الجار والمجرور "من" هو الخبر، فيكون تقدير الكلام: إنه كائن من حق هؤلاء كأفراد.
ما: موصولة مبنية في محل نصب مفعول به.
يشاؤون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، و: "واو الجماعة": ضمير متصل في محل رفع فاعل، وعائد الصلة محذوف، وتقديره: ما يشاؤونه.
في وجه: جار ومجرور، و "وجه": مضاف.
من: موصولة مبنية في محل جر مضاف إليه.
يشاؤون: كـ "يشاؤون" الأولى.
أما: حرف شرط وتفصيل وتوكيد
كأحزاب: جار ومجرور.
فعليهم: الفاء عاطفة للتعقيب ولزومها دليل شرطية "أما"، و "عليهم": جار ومجرور متعلق بخبر مقدم "كائن".
تسجيل أنفسهم: مبتدأ مؤخر، وهو مضاف، و "أنفس": مضاف إليه، وهو، أيضا، مضاف، و "هم": في محل جر مضاف.
أولا: ظرف زمان منصوب.
في ضوء القانون الجديد: جار ومجرور، والمجرور "ضوء": مضاف، و "القانون": مضاف إليه، و "الجديد": نعت لـ "القانون"
27.لكن مازالت هناك دائما بعض الكلمات التي تستعصي علي القراءة.
لكن: استدراكية مخففة لا عمل لها.
ما زالت: فعل ناسخ من أخوات "كان" والتاء للتأنيث.
هناك: اسم إشارة مبني في محل نصب خبر "ما زال" مقدم.
دائما: ظرف.
بعض: اسم "ما زال" مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة، وهو مضاف.
الكلمات: مضاف إليه.
التي: موصولة في محل رفع نعت لـ "الكلمات".
تستعصي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها الثقل، لاشتغال المحل بحركة حرف العلة: الياء، والفاعل: ضمير مستتر تقديره هي.
علي القراءة: جار ومجرور متعلق بـ "تستعصي".
وجملة: "تستعصي علي القراءة ": صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
.28عندما أتعامل مع النقابة أرتدي عباءتها وليس عباءة رئيس الأهرام.
عندما: عند: ظرف وهو مضاف، و "ما": زائدة.
أتعامل: فعل مضارع، والفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنا"
مع النقابة: جار ومجرور.
وجملة "أتعامل مع النقابة": في محل جر مضاف إليه، فتقدير الكلام: عند تعاملي مع النقابة.
أرتدي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ضمة مقدرة، والفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنا"
عباءتها: مفعول به، وهو مضاف، و الهاء: ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
وليس: يبدو لي أنها عاطفة بمعنى "لا".
عباءة: معطوف على "عباءتها"، وهو مضاف.
الأهرام: مضاف إليه.
فيكون تقدير الكلام: أرتدي عباءة النقابة لا عباءة الأهرام، وهذا التقدير يحتاج لمزيد مراجعة.
والله أعلى وأعلم.
مع شكري وتقديري:)
ـ[أم ندى]ــــــــ[18 - 04 - 2007, 10:23 ص]ـ
أتمنى أن أحصل على تصويب ما كتب بالأحمر على الأقل ( ops
ـ[مريم الشماع]ــــــــ[18 - 04 - 2007, 02:44 م]ـ
مرحباً بأمّ ندى
إن من حق هؤلاء كأفراد
كأفراد: هذا من الأخطاء اللغوية الناتجة عن الترجمة، والصواب: أفراداً، وتعرب حالاً. والكلام نفسه يقال في (كأحزاب).
وليس: يبدو لي أنها عاطفة بمعنى "لا".
هذا هو مراد المتكلم، لكنه لبعده عن الفصاحة لم يستطع الإتيان بـ (لا) العاطفة فجاء بـ (ليس).وإعرابها:
ليس: فعل ناقص.
عباءة: اسم ليس.
والخبر محذوف تقديره (عباءتي) أو (ما أرتدي).
أو:
عباءة (بالنصب) خبر ليس.
واسمها محذوف تقديره: (ما أرتدي).
ـ[أم ندى]ــــــــ[19 - 04 - 2007, 12:28 ص]ـ
أحمدك ياالله .. أحمدك ياالله .. لأعطائك العلم لهذه الفتاة لتنير به طريق التائهين أمثالي
لا تدركين غاليتي أنك بوقوفك بجانبي ترفعين من معنوياتي كثيرا (لقد تفاديت الكثير من الأخطاء في تحليلي للجمل بسبب تصويبك هل تعلمين أنني أقوم بعمل رسم بياني " diagram" لكل الجمل التي قمت بتصويبها .. هل تتخيلين الجهد الذي كنت سأهدره ان قمت بالتحليل والرسم لاعراب خاطىء لقد أنقذتني ومازلت تفعلين .. الله لا يحرمني منك)
أتمنى أن يكون الاسم الذي تكتبين به هنا هو اسمك الصريح فأقل ما يمكنني فعله هو كتابة كلمة شكر لسيدة نبيلة مثلك كان ومازال لها فضل كبير لأستمر في كتابة رسالتي البحثية .. (لا تنسين بالدعاء بأن أكمل بحثي هذا على خير)
كلمات الشكر في حقك التي سأستهل بها بحثي لن توفيك حقك .. سأدعو الله لك ليلا نهار أن يوفقك ويزدك علما وينفع بك أمة الإسلام .. حفظك الله لوالديك
¥