[استفسارات]
ـ[براون]ــــــــ[06 - 09 - 2010, 11:03 م]ـ
الله يعطيكم العافية عندي بعض الكلمات لا أفهمها جيدا
فظيع
ظريف
طريف
شنيع
الله يعطيكم العافية اقرب معنى لها بالعامية
ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[07 - 09 - 2010, 02:35 م]ـ
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ... أما بعد:
محاولة للإجابة
أرى كل الكلمات عربية فصيحة.
بالنسبة لكلمة فظيع:
من كتاب لسان العرب
فظع
فظع الأمر بالضم يفظع فظاعة بالضم فهو فظىيع وفظع الأخيرة على النسب وأفظع الأمر اشتد وشنع وجاوز المقدار وبرح فهو مفظع وفي الحديث لا تحل المسألة إلا لذي غرم مفظع المفظع الشديد الشنيع وفي الحديث لم أر منظرا كاليوم أفظع أي لم أر منظرا فظيعا كاليوم وقيل أراد لم أر منظرا أفظع منه فحذفها وهو في كلام العرب كثير وفي حديث سهل بن حنيف ما وضعنا سيوفنا على عواتقنا إلى أمر يفظعنا إلا أسهل بنا يفظعنا أي يوقعنا في أمر فظيع شديد وأفظع الرجل على ما لم يسم فاعله أي نزل به أمر عظيم ومنه قول لبيد وهم السعاة إذا العشيرة أفظعت وهم فوارسها وهم حكامها وأفظعه الأمر وفظع به فظاعة وفظعا واستفظعه وأفظعه رآه فظيعا وقوله أنشده المبرد قد عشت في الناس أطوارا على خلق شتى وقاسيت فيه اللين والفظعا يكون الفظع مصدر فظع به وقد يكون مصدر فظع ككرم كرما إلا أني لم أسمع الفظع إلا هنا قال أبو زيد فظعت بالأمر أفظع فظاعة إذا هالك وغلبك فلم تثق بأن تطيقه وفي الحديث لما أسري بي وأصبحت بمكة فظعت بأمري أي اشتد علي وهبته ومنه الحديث أريت أنه وضع في يدي سواران من ذهب ففظعتهما هكذا روي متعديا حملا على المعنى لأنه بمعنى أكبرتهما وخفتهما والمعروف فظعت به أو منه وقول أبي وجزة ترى العلافي منها موافدا فظعا إذا احزأل به من ظهرها فقر قال فظعا أي ملآن وقد فظع فظعا أي امتلأ والفظيع الماء العذب والماء الفظيع هو الماء الزلال الصافي وضده المضاض وهو الشديد الملوحة قال الشاعر يردن بحوزا ما يمد جمامها أتي عيون ماؤهن فظيع
والله أعلم بالصواب
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[07 - 09 - 2010, 04:23 م]ـ
ظريف
الظَّرف: البَراعةُ وذكاء القلب، يُوصَف به الفِتْيانُ الأَزْوالُ والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ ولا يوصف به
الشيخ ولا السيد، وقيل: الظرفُ حسنُ العِبارة، وقيل: حسن الهيئة، وقيل: الحِذْقُ
بالشيء، وقد ظَرُفَ ظَرْفاً ويجوز في الشعر ظَرافة. والظَّرْفُ: مصدر الظريف، وقد
ظَرُف يَظْرُف، وهم الظُّرَفاء، ورجل ظَريفٌ من قوم ظِراف وظُروف وظُراف، على
التخفيف من قوم ظُرفاء.
لسان العرب
...............................................................................
طريف
شيء طَريفٌ: طَيِّب غريب يكون؛ عن ابن الأَعرابي، قال: وقال خالد بن صفوان خيرُ
الكلامِ ما طَرُفَتْ معانيه، وشَرُفَت مَبانِيه، والتَذّه آذانُ سامعِيه. وأَطْرَفَ فلان إذا جاء
بطُرْفةٍ.
واسْتَطرَف الشيءَ أَي عَدَّه طَريفاً. واسْتَطْرَفْت الشيءَ: استحدثته.
وقولهم: فعلت ذلك في مُسْتطرَفِ الأَيام أَي في مُسْتَأْنَف الأَيام.
لسان العرب
وشنيع بمعنى: " فظيع " ... وذكر في شرح الأخت زهرة ... عن لسان العرب.
والله الموفق