أرشيف منتدى الفصيح - 2

[سؤال؟؟]

ـ[محمد الغزالي]ــــــــ[31 - 05 - 2007, 11:21 ص]ـ

السلام عليكم

يصعب علي أحيانا التفريق املائيا بين الحرفين (ض - ظ) فكيف أستطيع أن أفرق بينهما؟؟

ـ[د. حجي إبراهيم الزويد]ــــــــ[31 - 05 - 2007, 02:03 م]ـ

الأخ الفاضل محمد الغزالي:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

ألف الحريري - صاحب المقامات - منظومة شعرية للتفريق بين هذين الحرفين:

أيها السائلي عنِ الضّادِ والظّا

ء لكَيْلا تُضِلّهُ الألْفاظُ

إنّ حِفظَ الظّاءات يُغنيكَ فاسمع

ها استِماعَ امرِئٍ لهُ استيقاظُ

هيَ ظَمْياءُ والمظالِمُ والإظْ

لامُ والظَّلْمُ والظُّبَى واللَّحاظُ

والعَظا والظّليمُ والظبيُ والشّيْ

ظَمُ والظّلُّ واللّظى والشّواظُ

والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظمُ والتق

ريظُ والقَيظُ والظّما واللَّماظُ

والحِظا والنّظيرُ والظّئرُ والجا

حِظُ والنّاظِرونَ والأيْقاظُ

والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّن

بوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظاظُ

والأظافيرُ والمظَفَّرُ والمحْ

ظورُ والحافِظونَ والإحْفاظُ

والحَظيراتُ والمَظِنّةُ والظِّنّ

ةُ والكاظِمونَ والمُغْتاظُ

والوَظيفاتُ والمُواظِبُ والكِظّ

ةُ والإنتِظارُ والإلْظاظُ

ووَظيفٌ وظالِعٌ وعظيمٌ

وظَهيرٌ والفَظُّ والإغْلاظُ

ونَظيفٌ والظَّرْفُ والظّلَفُ الظّا

هِرُ ثمّ الفَظيعُ والوُعّاظُ

وعُكاظٌ والظَّعْنُ والمَظُّ والحنْ

ظَلُ والقارِظانِ والأوْشاظُ

وظِرابُ الظِّرّانِ والشّظَفُ البا

هِظُ والجعْظَريُّ والجَوّاظُ

والظَّرابينُ والحَناظِبُ والعُنْ

ظُبُ ثمّ الظّيّانُ والأرْعاظُ

والشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ والظَّبْ

ظابُ والعُنظُوانُ والجِنْعاظُ

والشّناظيرُ والتّعاظُلُ والعِظْ

لِمُ والبَظْرُ بعْدُ والإنْعاظُ

هيَ هذي سِوى النّوادِرِ فاحفَظْ

ها لتَقْفو آثارَكَ الحُفّاظُ

واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تق

ضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقاظوا

بعض كلمات هذه المنظومة نادرة الاستعمال في عصرنا الحاضر.

كذلك, نظم الشيخ أبو عمرو الداني منظومة جمع فيها الكلمات القرآنية التي ورد فها حرف الظاء:

ظفرت شواظ بحظها من ظلمنا

فكظمت غيظ عظيم ما ظنت بنا

وظعنت أنظر في الظهيرة ظلةً

وظللت أنتظر الظلال لحفظنا

وظمئت في الظما ففي عظمي لظى

ظهر الظهار لأجل غلظة وعظنا

أ نظرت لفظي كي تيقظ فظه

وحظرت ظهر ظهيرها من ظفرنا

ينبغي أيضا مراجعة قواميس اللغة, كالمعجم الوسيط, الصادر عن مجمع اللغة العربية بالقاهرة, لمعرفة الكلمات المحتوية على حرف الضاد أو حرف الظاء.

أيضا أنصحك بقراءة كتابي:

" الفرق بين الحروف الخمسة الظاء و الضاد و الذال و السين والصاد " لعبد الله البطليوسي.

" زينة الفضلاء في الفرق بين الضاد و الظاء " لابن الأنباري.

راجع أيضا, هذا الرابط:

ما الفرق هنا؟؟؟ ( http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?p=108932)