أرشيف منتدى الفصيح - 2

[استفسار لغوي]

ـ[نضال شعبان]ــــــــ[13 - 06 - 2007, 09:46 م]ـ

السلام عليكم و رحمة الله

هل نكتب كلمة (سوريا) أم (سورية)

في الأولى اسم فوق رباعي اعجم ممنوع من الصرف

في الثانية اسم مؤنث فوق ثلاثي

ما هي القاعدة الأرجح؟؟

جزاكم الله خيراً

ـ[السلطان1]ــــــــ[15 - 06 - 2007, 02:45 ص]ـ

السلام عليكم و رحمة الله

هل نكتب كلمة (سوريا) أم (سورية)

في الأولى اسم فوق رباعي اعجم ممنوع من الصرف

في الثانية اسم مؤنث فوق ثلاثي

ما هي القاعدة الأرجح؟؟

جزاكم الله خيراً

تكتب سوريا أو سورية

فالأسماء الأعجمية عند تعريبها تلحق بها الألف أو التاء

أفريقيا - أفريقية ليبيا - ليبية استراليا - استرالية .........

ولا أعلم الأرجح!

ـ[أبو ريان]ــــــــ[15 - 06 - 2007, 04:30 م]ـ

الألف في النهاية للتعريف في اللغة العبرية؛ مثل جباليا صوفيا ....

الإخوة السوريون يصرون على نطقها وكتابتها بالتاء تمسكاً بقوميتهم العربية!

ـ[الخريف]ــــــــ[15 - 06 - 2007, 10:52 م]ـ

الأرجح سوريا لأنها أعجمية و المعروف أن الاسم الأعجمي يكتب بالألف المقصورة (ـــــا)

و الله أعلم