أرشيف منتدى الفصيح - 2

[الاعراب والمعنى]

ـ[اسامةالازهري]ــــــــ[08 - 11 - 2004, 01:36 م]ـ

::: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين اما بعدهذا سؤال يشغلنى ما اثرالاعراب فى المعنى. او اثر المعنى فى الاعراب اريد ذللك بافاضة انة اهم سؤ ال لنبنى اعرابنا معا.

ـ[يعقوب]ــــــــ[08 - 11 - 2004, 07:52 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وَدَدْتُ طرح هذا الموضوع و تطبيقه على شعر المتنبي. وقد ذكرت هذا سابقا في موضوع سابق أعود لأضعه هنا علّه يلقى التجاوب:

كان للمتنبي مَلَكَة مدهشة حيث أن الكثير من أبياته تحمل معنيا المدح والذم في طيّاتها.

وأظلم أهل الظلم من بات حاسداً & لمن بات في نعائمه يتقلّب

هذا البيت قاله في كافور (والمتنبي كان يتقلّب في نعائم كافور)، ويمكن أن يُفهم على أنه مدح (اذا اعتبرنا ان المتنبي يتكلم عن ذاته) أو ذم (اذا كان يتكلم عن كافور).

فعلا انها موهبة فريدة تمتع بها أبو الطيب، فسؤالي هو هل يتغيّر إعراب البيت بين المعنى الأول والثاني؟ أم ان المعنى وحده يتغير، كما أظنه الحال في البيت التالي:

واذا نلتُ ما أملتُ منك فربما & شربت بماءٍ يعجز الطير وِردَه

فهنا إما يكون ذلك لندرة الأشياء التي يهبها إياها كافور، أو لأن كافور بخيل.

فما رأيكم؟

شكرا.