[اعراب بيت من الشعر]
ـ[حسين الخطيب]ــــــــ[06 - 11 - 2004, 07:48 م]ـ
أرجو مساعدتي في اعراب هذا البيت
والبحر خفاق الجوانب ضائق كمدا كصدري ساعة الامساء
ـ[د. خالد الشبل]ــــــــ[06 - 11 - 2004, 11:32 م]ـ
الأستاذ حسين الخطيب
مرحى بك في منتدى الفصيح، وإن شاء الله تجد هنا طيب المقام.
هذا البيت من شهير قصائد الشاعر جبران خليل جبران أو مطران، من شعراء المهجر، من قصيدته:
ثاوٍ على صخر أصم ...
وهي قصيدة كلها أسى وأنين.
والبحر خفاق الجوانب ضائق ** كمدًا كصدري ساعة الإمساء
البحر: مبتدأ.
خفّاق: خبر، مضاف.
الجوانب: مضاف إليه مجرور.
ضائقٌ: خبر ثان.
كمدًا: تمييز منصوب.
كصدري: الكاف حرف جر، و (صدر) اسم مجرور مضاف، والياء مضاف إليه، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف حال.
ساعةَ: ظرف زمان منصوب، وهو مضاف.
الإمساء: مضاف إليه مجرور.
ـ[معلم لغة عربية]ــــــــ[06 - 11 - 2004, 11:42 م]ـ
أخي العزيز: حسين الخطيب
نُجدِّد لك التحايا في منتداك: الفصيح
ونحن معك دائما فأبْقى معنا
مشرفنا المتألق: خالد الشبل
أُحيّ فيك هذا الاهتمام بالأعضاء ومتابعتك الدائمة للمنتدى
كُنْت سوف أبدأ في الإعراب ولكن: سبَقك بها عكاشة
بارك الله فيك وفي علْمِك
ـ[حسين الخطيب]ــــــــ[07 - 11 - 2004, 12:40 ص]ـ
أشكركم جزيل الشكر فقد أكدتم ما كان يجول بخاطري، فقد كان بيني وبين أحد الزملاء نقاش حول ضائق بأنها صفة وأن كمدا هي مفعول لأجله فهل لهذا الاعراب أي صلة بالصحيح أرجو الرد على رسالتي هذه وشكرا مرة أخرى
ـ[حسين الخطيب]ــــــــ[07 - 11 - 2004, 01:19 ص]ـ
أرجو منكم إخواني إعراب البيت التالي:
يا ليل الصب متى غده أقيام الساعة موعده
شكرا لكم سلفا
ـ[معلم لغة عربية]ــــــــ[07 - 11 - 2004, 04:14 ص]ـ
ما شاء الله أخي حسين
شكْلُ ما عنْدك وقت
أسْئلتك سريعة وحماسك زائد
أدام الله هذا النشاط وجعله في مرْضاته
المهم ..
بالنسبة لسؤالك الأول عن إعراب كلمة (ضائق) صفة، ومدى صحة ذلك
فأقول:
لا يمكن إعرابها صفة لأنه لو كانت صفة فهي موصوف لمعرفة " البحر " والصفة هنا نكرة " ضائق "
ومن المعلوم أن الصفة تتبع موصوفها .. لذا استحال إعرابها صفة ..
أما إعراب (كمدا) مفعولا لأجله:
أيضا لا يستقيم لأن المفعول لأجله يأتي لبيان السبب كقولك: أشرب الدواء أملا في الشفاء
والبيت لا يحمل ذلك المعنى ..
أما سؤالل الثاني:
إعراب البيت فهو على النحو التالي ..
يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب
ليل الصب: منادى مضاف مبني على الفتح في محل نصب على النداء
الصب: مضاف إليه مجرور بالكسرة ..
متى: خبر مقدم " ظرف زمان مبني على السكون "
غده: مبتدأ مقدم مرفوع بالضمة
أقيام: الهمزة: حرف استفهام لا محل لها من الإعراب
قيام: مبتدأ مرفوع بالضمة وهو مضاف و " الساعة " مضاف إليه مجرور بالكسرة
موعده: خبر مرفوع بالضمة، والهاء: ضمير مبني على الضم في محل جر بالإضافة
أرجو أن أكون قد وفّقتُ في الإعراب
ولا نعْدم الفائدة والتعْقيب من الجميع
ـ[حسين الخطيب]ــــــــ[07 - 11 - 2004, 12:05 م]ـ
سيدي الكريم لا أظن أن اعراب البيت بهذا الشكل الذي فعلت لأنه:
تشكيل البيت كما ورد في القصيدة:
يا ليلُ الصبُّ متى غدُهُ أقيامُ الساعةِ موعدُهُ
الصب: مبتدأ
جملة متى غده: خبر للمبتأ
ـ[يعقوب]ــــــــ[07 - 11 - 2004, 01:50 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ليلُ: منادى مبني على الضم لأنه نكرة مقصودة كمن يقول (يا تلميذُ)
أتصور بأن الصبِّ مضاف إليه ... ولا أرى كيف يصح غير ذلك.
ـ[أبو الحسين]ــــــــ[07 - 11 - 2004, 02:22 م]ـ
يا ليلُ الصبُّ متى غدُه: أقيامُ السَّاعةِ مَوْعِدُهُ
رقدَ السُّمَّارُ فأَرَّقه: أسفٌ للبيْنِ يردِّدهُ
فبكاهُ النجمُ ورقَّ له: ممّا يرعاه ويرْصُدهُ
كلِفٌ بغزالٍ ذِي هَيَفٍ: خوفُ الواشين يشرّدهُ
لننظرْ في معنى البيت؛ لنقفَ على حقيقة الإعراب.
فماذا أراد أن يقول الشاعر؟
أأراد أن ينادي ليل الصب المغرم ويقول له: متى ستنتهي؟
فالسمار قد رقدوا عنك،
والنجم قد رق لحالك وبكاك لكثرة رصدك له،
وأنت مغرم - ياليل الصب- بغزال ذي هيف.
حينها يكون إعراب الليل منادى منصوبا،
والصب مضافا إليه.
لكن أهذا ما عناه الشاعر؟
أيستقيم المعنى هنا؟
طبعا لا، ثم لا، ثم لا.
أم أراد أن ينادي الليل ويسأله عن عن حال الصب؟
ومتى ستنتهي معاناته؟
فالسمار قد رقدوا وهو في أرق من خوف الفراق،
حتى أن النجم رق لحالته مما بجد من هذا الصب الذي أخذ يرصد النجم لحيرته وحزنه، فهو مغرم بغزال ذي هيف ........
أرى أن هذا ما عناه الشاعر؛ لذا فالإعراب المماشي للمعنى هو أن نعرب الليل منادى مبنيا على الضم.
والصب مبتدأ.
أرى أن ننظر إلى الضمائر الموجودة على من تعود؛ لنصلَ إلى كنه الحقيقة.
هذا ما أراه، وأرجو المعذرة.
¥