أرشيف منتدى الفصيح - 2

[أسلوب الرسائل الهاتفية القصيرة]

ـ[المزمجرّ]ــــــــ[12 - 07 - 2009, 08:36 ص]ـ

هل هناك أسلوب لإرسال الرسائل القصيرة بالجوال؟ المشكلة تكمن في ضرورة الاختصارات والتوضيح الدقيق للمتشابهات النحوية والإملائية التي تحتاج لتوضيح أكثر بسبب انعدام الحركات في الهواتف أغلبها، وكذلك لكلفة الرسالة القصيرة. أم أن إرسالها بالعامية هو الأفضل؟ أليس هو أيضا بلا مشاكل؟

يرجى وضع الاقتراحات والطريقة التي بها ترسل الرسائل في الجوال، وربما تكون طريقة شخصية لكن قد تكون مبتكرة. نحاول وضع معايير عامة في أساليب استخدام الجوال ... كالاتفاق على اختصارات معينة تكثر أو ما شابه. ولتكن عربية عامة وليست إقليمية أو قِطرية.

ـ[أبو الطيب النجدي]ــــــــ[13 - 07 - 2009, 12:10 ص]ـ

أخي المزمجر:

أكاد أجزم أن كل الذين تراسلهم عبر الجوال لا يتحدثون إلا بالعامية بل كثير منهم يجهل أمورا أساسية في النحو ككون الفاعل مرفوعا و المفعول منصوبا , فعلى هذا لا طائل وراء استخدام اللغة العربية الفصحى مع مثل هؤلاء؛ إذ ما المجني من ذلك؟؟

أما الذي يجيدها؛ فهو غير محتاج إلى شكل الكلمات بالحركات , فما الداعي إلى الشكل إذاً؟؟

على أني لا أدعو إلى هجر الفصحى و التزام العامية , و لكني أرى أن تحدث القوم بما يعقلون كي لا يفهموا غير ما تريد!!

ـ[المستعين بربه]ــــــــ[29 - 07 - 2009, 09:28 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

أخي أباالطيب النجدي/السلام عليك ورحمة الله وبركاته.

أعتب عليك قولك: [فعلى هذا لا طائل وراء استخدام اللغة العربية الفصحى مع مثل هؤلاء

إذ ما المجني من ذلك؟؟] أعتب عليك وأنت من أنت فصاحة ولغة. فالفكرة التي

دعاإليهاأخي المزمجرفكرة جيدة, ومن ثمارهاأنك بوجودالحركاة تستطيع أن تفرق بين الألفاظ

المتشابهة. كماأنه تردإليناأسئلة عبرالجوال عن كيفية كتابة لفظةما.

ووجودالحركات خدمة تستطيع تفعيلها أوتركها. وأدعوأخي المزمجرأن يوضح بالمثال على

شيء من الاختصارات التي يراها لعلها تفتق مفيدًا عندغيره.

وأخيرأنبه إلى أنّ كثيرامن الأفكار البناءة بدأت ضعيفة ثم نمت ,واصبحت مماينتفع به الجميع.

ـ[المزمجرّ]ــــــــ[17 - 10 - 2009, 06:43 ص]ـ

كنت أود المزيد من التعليقات أو الاقتراحات. من بعض هذه الاختصارات مثلا:

لدلعرس: لا داعي للرد على الرسالة

خ ه: خبر هام

رال: الرجاء اتخاذ اللازم

ف ل: فقط للعلم

هذه كما قلت مجرد اقتراحات وإن بدت غير رائقة! وتحتاج للتطوير بشدة ولكن من سيطبقها؟ وتحتاج للتعميم.