لاتَ
ـ[محمد سعد]ــــــــ[22 - 02 - 2008, 02:01 ص]ـ
لاتَ
حرف نفي، تعمل عمل [كان] فترفع الاسم وتنصب الخبر، ويُشترط فيهما أن يكونا من أسماء الزمان، كالحين والوقت والأَوان والساعة إلخ ... وأن يكون الأول منهما (أي اسمها) محذوفاً (1)، نحو: [نَدِمنا ولاتَ ساعةَ نَدَمٍ = ولاتَ الساعةُ ساعةَ ندَمٍ].
* * *
نماذج فصيحة من استعمال [لات]
(1) قال تعالى: "
كم أهلكنا مِن قبلهم مِن قَرنٍ فنادَوا ولاتَ حينَ مناصٍ"
(سورة ص 38/ 3)
اسم [لاتَ] محذوف على المنهاج، والأصل قبل الحذف: ولاتَ الحينُ حينَ مناص. أي: ليس الحين حينَ مهرَب ولا مَنجَى.
(2) قال أبو زبيد الطائي (المغني 282و758):
طلبوا صُلْحَنا ولاتَ أوانٍ (2) ....... فأجبنا: أنْ لاتَ حينَ بقاءِ
اسم [لاتَ] في عجز البيت محذوف، والأصل قبل الحذف: ولاتَ الحينُ حينَ بقاءٍ.
(3) قال الشاعر (شرح ابن عقيل 1/ 320):
ندِمَ البُغاةُ ولاتَ ساعةَ مَنْدَمٍ ..... والبغيُ مَرتَعُ مبتغيه وَخِيمُ
أي: ولاتَ الساعةُ ساعةَ مَندم، ثمّ حذف اسمها فقال: [ولاتَ ساعةَ مَنْدَمٍ]
_______
1 - قال سيبويه: (لا تكون لاتَ إلاّ مع الحين، تُضمِر فيها مرفوعاً وتنصب الحين ... ولم يستعملوها إلاّ مضمَراً فيها) الكتاب - بولاق 1/ 28. وقال المراديّ: (ولم يُسمع الجمع بين اسمها وخبرها) الجنى الداني /488
2 - لم نلتفت إلى ما جاء في صدر البيت مِن مجيء كلمةِ [أوانٍ] بعد [ليت] مجرورةً، إذ جَرُّ ما بعدها شاذّ، لا يُلتفت إليه.
تنويه من شبكة الفصيح: المشاركة منقولة من شبكة المعرفة الريفية، وقد فات أستاذنا محمد سعد الإشارة إلى ذلك، هنا رابط شبكة المعرفة الريفية ( http://www.reefnet.gov.sy/education/kafaf/index.html).
وهنا رابط لات ( http://www.reefnet.gov.sy/education/kafaf/Adawat/Lata.htm)
ـ[مهاجر]ــــــــ[22 - 02 - 2008, 03:00 ص]ـ
وخلاف الأخفش، رحمه الله، فيها، معروف:
فذهب إلى أنها حرف لا عمل له، فإن:
جاء بعدها منصوب قدر له فعل، فيكون التقدير في قوله تعالى: (وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ): ولا أرى الحينَ حين مناص، أو: ولا أرى حينَ مناص موجوداً.
وإن جاء بعدها مرفوع قدر له خبر يناسبه، فيكون تقدير الكلام: ولا حينُ مناص موجود.
وقول الجمهور أولى، لشواهده، فلا يعدل إلى تأويل يخالف ما تكلمت به العرب.
والله أعلى وأعلم.
ـ[أبو أسيد]ــــــــ[22 - 02 - 2008, 10:06 ص]ـ
بوركتما
ـ[عبدالعزيز بن حمد العمار]ــــــــ[22 - 02 - 2008, 02:33 م]ـ
أحسنتما، وفقكما الله.
ـ[محمد الجهالين]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 11:30 ص]ـ
لاتَ
حرف نفي، تعمل عمل [كان] فترفع الاسم وتنصب الخبر، ويُشترط فيهما أن يكونا من أسماء الزمان، كالحين والوقت والأَوان والساعة إلخ ... وأن يكون الأول منهما (أي اسمها) محذوفاً (1)، نحو: [نَدِمنا ولاتَ ساعةَ نَدَمٍ = ولاتَ الساعةُ ساعةَ ندَمٍ].
* * *
نماذج فصيحة من استعمال [لات]
(1) قال تعالى: "
كم أهلكنا مِن قبلهم مِن قَرنٍ فنادَوا ولاتَ حينَ مناصٍ"
(سورة ص 38/ 3)
اسم [لاتَ] محذوف على المنهاج، والأصل قبل الحذف: ولاتَ الحينُ حينَ مناص. أي: ليس الحين حينَ مهرَب ولا مَنجَى.
(2) قال أبو زبيد الطائي (المغني 282و758):
طلبوا صُلْحَنا ولاتَ أوانٍ (2) ....... فأجبنا: أنْ لاتَ حينَ بقاءِ
اسم [لاتَ] في عجز البيت محذوف، والأصل قبل الحذف: ولاتَ الحينُ حينَ بقاءٍ.
(3) قال الشاعر (شرح ابن عقيل 1/ 320):
ندِمَ البُغاةُ ولاتَ ساعةَ مَنْدَمٍ ..... والبغيُ مَرتَعُ مبتغيه وَخِيمُ
أي: ولاتَ الساعةُ ساعةَ مَندم، ثمّ حذف اسمها فقال: [ولاتَ ساعةَ مَنْدَمٍ]
_______
1 - قال سيبويه: (لا تكون لاتَ إلاّ مع الحين، تُضمِر فيها مرفوعاً وتنصب الحين ... ولم يستعملوها إلاّ مضمَراً فيها) الكتاب - بولاق 1/ 28. وقال المراديّ: (ولم يُسمع الجمع بين اسمها وخبرها) الجنى الداني /488
2 - لم نلتفت إلى ما جاء في صدر البيت مِن مجيء كلمةِ [أوانٍ] بعد [ليت] مجرورةً، إذ جَرُّ ما بعدها شاذّ، لا يُلتفت إليه.
المشاركة منقولة من شبكة المعرفة الريفية، وقد فات أستاذنا محمد سعد الإشارة إلى ذلك، هنا رابط شبكة المعرفة الريفية ( http://www.reefnet.gov.sy/education/kafaf/index.html).
وهنا رابط لات ( http://www.reefnet.gov.sy/education/kafaf/Adawat/Lata.htm)
شبكة الفصيح لعلوم اللغة العربية تحرص على الإشارة إلى مصدر كل مادة منقولة في الفصيح.
ـ[أبو العباس المقدسي]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 11:38 ص]ـ
أحسنت أبا الحسن
وأنا من أدخل موضوع " لات" في المعجم
وكذلك رويدك , و (ويل وويح)
والخير في القادم:)
ـ[محمد الجهالين]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 11:52 ص]ـ
أحسنت أبا الحسن
وأنا من أدخل موضوع " لات" في المعجم
وكذلك رويدك , و (ويل وويح)
والخير في القادم:)
بارك الله باليد تشد على اليد
وقد اعتنيتُ بترتيب رابط كل مادة تدخل المعجم هجائيا
ننتظر مزيدا من الأيدي التي تشد
¥