أرشيف منتدى الفصيح - 2

[سؤال عاجل]

ـ[الأستاذ أحمد]ــــــــ[26 - 04 - 2008, 11:26 م]ـ

من فضلكم، أري تحويل هذه الجملة من فعلية إلي اسمية:

قل الصدق تنج من الشر.

وشكر لتعاونكم معنا أخوكم أحمد

ـ[عنتر الجزائري]ــــــــ[26 - 04 - 2008, 11:41 م]ـ

قولك الصدق ينجيك من الشر

والله أعلم

ـ[أبو تمام]ــــــــ[26 - 04 - 2008, 11:42 م]ـ

لا يصح تحويل هذه الجملة بلفظها إلى جملة اسمية، فلا يجوز قولك (الصدقُ قُلهُ) لأنه من المعروف لا يأتي خبر المبتدأ طلبي، كالأمر، والاستفهام، وغيرها، فتقول: زيدٌ اعملْ؟

أما بتغيير ألفاظها فلك ألف عبارة وعبارة:) مبالغة

لك التحية

ـ[الحامدي]ــــــــ[27 - 04 - 2008, 11:59 ص]ـ

قل الصدق تنج من الشر

أقرب تغيير لفظي لا يؤثر في المعنى هو:

من يقلِ الصدق ينجُ من الشر.

ـ[الأستاذ أحمد]ــــــــ[27 - 04 - 2008, 03:32 م]ـ

لا أعرف كيف أشكركم فقد عجز لساني عن الشكرفلكم مني كل تقدير وحترام.

ومن فضلكم هل يجوز أن نقول: (أنت قل الصدق تنج من الشر)

علي أساس أن الفاعل في الجملة (قل الصدق تنج من الشر) ضمير مستتر تقديره انت وعندما نحولها إلي اسمية نضع الفعل قبل الفاعل مثلما نقول: يزرع الفلاح الأرض فتصبح الفلاح يزرع الأرض. فالمفروض (قل انت الصدق) قتصبح (أنت قل الصدق).

وأرجو إيضاح كيف لا يأتي خبر المبتدأ طلبي؟

وأتأسف علي الإزعاج وشكر لكم (أخوكم أحمد)

ـ[الأستاذ أحمد]ــــــــ[27 - 04 - 2008, 03:35 م]ـ

لا أعرف كيف أشكركم فقد عجز لساني عن الشكرفلكم مني كل تقدير وحترام.

ومن فضلكم هل يجوز أن نقول: (أنت قل الصدق تنج من الشر)

علي أساس أن الفاعل في الجملة (قل الصدق تنج من الشر) ضمير مستتر تقديره انت وعندما نحولها إلي اسمية نضع الفاعل قبل الفعل مثلما نقول: يزرع الفلاح الأرض فتصبح الفلاح يزرع الأرض. فالمفروض (قل انت الصدق) قتصبح (أنت قل الصدق).

وأرجو إيضاح كيف لا يأتي خبر المبتدأ طلبي؟

وأتأسف علي الإزعاج وشكر لكم (أخوكم أحمد)

متأسف علي الخطأ