أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما أبرز الفروق بين لغة العلم ولغة الشعر؟]

ـ[أبو حكيم الدبدوب]ــــــــ[22 - 09 - 2007, 04:07 م]ـ

أعزائي ما أبرز الفروق بين لغة العلم ولغة الشعر؟

أو بين العلم والشعر؟

ـ[محمد دخيسي أبو أسامة]ــــــــ[23 - 09 - 2007, 02:11 م]ـ

أبرز فارق بين لغة الشعر ولغة العلم، هو كون اللغة الشعرية لغة الرؤيا، والرؤيا هي تغيير في نظام الأشياء. ومرحلة تسمو على الأشياء العادية، وتخرج عن المعيار والعادي من الأشياء. ويمكن الرجوع هنا إلى مرجع أساس في اللغة الشعرية هو كتب جون كوهن بنية اللغة الشعرية، وهو وؤلف يخلص فيه صاحبه إلى اعتبار اللغة الشعرية هي لغة الانزياح عن المألوف والتعابير الجاهزة. لذلك تعتبر اللغة العلمية لغة التقرير والمباشرة والمنطق والانطلاق من الوقائع بتحليلها وإعطاء البراهين. أم الشعر فهو شظايا ذاتية تنعم بروح إبداعية وجمالية، تخلق الفوضى وسط النظام، وتحترف علم الكلمة باعتبارها سلطة على الذات والمجتمع، وهي البرهنة على امتلاك الإنسان المبدع ناصية التعبير عن ما هو ممكن، لا ماهو كائن الذي تختص به اللغة العلمية.

ـ[محمد دخيسي أبو أسامة]ــــــــ[23 - 09 - 2007, 02:13 م]ـ

يمكنك أن تعود هنا إلى بعض الدراسات العربية، خاصة ما كتبه أدونيس في (الثابت والمتحول، خاصة الجزء الثالث، صدمة الحداثة) ثم (زمن الشعر) الذي يعطي فيه تعريفات للرؤيا واللغة الشعرية. وهناك بعض الدارسين الذي اختصوا بدراسة اللغة الشعرية عند شاعر بعينه وهي كثيرة.

ـ[أبو حكيم الدبدوب]ــــــــ[25 - 09 - 2007, 01:20 م]ـ

جزاك الله خيرا أيها المكرّم