أرشيف منتدى الفصيح - 2

[الخطأ في استعمال: (مبروك)]

ـ[محمد سعد]ــــــــ[04 - 09 - 2009, 06:30 م]ـ

[الخطأ في استعمال: (مبروك)]

جاء في (المعجم الوسيط): «بارك اللهُ الشيءَ وفيه وعليه: جعل فيه الخيرَ والبركة» فهو مبارَك. [الأصل: مبارَكٌ فيه، ولكن الأئمة تَجَوَّزوا حيناً فحذفوا الصلة في كثير من أسماء المفعول، اصطلاحاً، وهذا مثال على تجوزهم].

وجاء في (الوسيط): «بَرَكَ البعيرُ: أناخَ في موضعٍ فَلَزِمَه.» (فعلٌ لازم). «برك على الأمر: واظب» فالأمر مبروك عليه!! أي مُواظَبٌ عليه.

قُلْ إذن: نجاحك مبارك.

ولا تقل: (نجاحك مبروك).

وقل: بيتُك الجديد مبارك؛ وزواجك مبارك.

ولا تقل: (مبروك).

ـ[عربية وافتخر]ــــــــ[05 - 09 - 2009, 12:15 ص]ـ

قرات مرة أن من معاني كلمة مبروك اي مكسور

فهل هذا صحيح

؟

وشكرا على الافادة

ـ[أبو طارق]ــــــــ[05 - 09 - 2009, 01:02 ص]ـ

[ size="6"]

[center] الخطأ في استعمال: (مبروك)

[ FONT="Comic Sans MS"]

سلمت يمينك أبا فادي

وقد عُرضت ( http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=11094&highlight=%E3%C8%D1%E6%DF+%E6%E3%C8%C7%D1%DF) المسألة أكثر من مرة هنا

بوركت