[لوحة شعرية (تفضلوا يا شعراء الفصيح)]
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[04 - 05 - 2007, 01:52 ص]ـ
هنا: لوضع لوحة معبرة ليترجمها الشعراء شعرا
أو شعر يترجمه الرسامون رسما
فكرة قديمة طرحها أحد الأعضاء وتعبت في البحث عنها ثم طرحتها مع اعترافي بحقوق الملكية
ما رأيكم؟
ـ[طالع العقدي]ــــــــ[04 - 05 - 2007, 01:58 ص]ـ
سأبدأ ياصديقي بطرح إحدى لوحاتي
وهي تحمل اسم (تضاريس من أعماقي)
أتمنى أن أرى إنطباعكم الشعري عنها
http://www.arb-msn.com/up/uploads/bc8c32f682.jpg
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[04 - 05 - 2007, 02:25 ص]ـ
حيا الله مبدعنا شاعرا ورساما
هل لنا فرصة للتأمل أيها الخيالي؟:):)
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[05 - 05 - 2007, 11:39 م]ـ
فرغ القلب فلم تبق لـ=ه الأيام خلا أو أنيسا
وخوى ميدانها نفسـ=ي فلم تحو جليسا
إنها الدنيا إذا قالـ=ت تعيس عش تعيسا
وهي الأيام تفني = في تواليها النفوسا
والتضاريس ستبقى = ترسم الهم الضروسا
وليعذرني صاحب الريشة فقد ارتجلت وما أجدت
ـ[رؤبة بن العجاج]ــــــــ[12 - 05 - 2007, 07:28 م]ـ
والتضاريس ستبقى
ترسم الهم الضروسا
لافض فوك أبا خالد,
أجدت في التجنيس بين "تضاريس" وبين "ضروسا"
لكن هذا البيت:
إنها الدنيا إذا قالت تعيس عش تعيسا
لو وضحت معناه؟
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[12 - 05 - 2007, 07:35 م]ـ
أي إذا قالت الدنيا أنت تعيس فعش تعيسا
ـ[بندق]ــــــــ[12 - 05 - 2007, 10:08 م]ـ
أي إذا قالت الدنيا أنت تعيس فعش تعيسا
حسبتها > يا تعيس عش تعيسا < و إن لم يختلف المعنى ..
على كل .. لا يخفى جمال الأبيات ..
و لكني أعتب عليك أيها الحبيب لزيادة في البيت الأول ..
فالقصيدة تجري على تكرار (فاعلاتن) أربعا في كل بيت، إلا البيت الأول ففيه تكررت فاعلاتن خمس مرات ..
والله أعلم ..
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[12 - 05 - 2007, 10:14 م]ـ
لكني أعتب عليك أيها الحبيب لزيادة في البيت الأول ..
فالقصيدة تجري على تكرار (فاعلاتن) أربعا في كل بيت، إلا البيت الأول ففيه تكررت فاعلاتن خمس مرات ..
والله أعلم ..
السلام عليكم
والله ما زال في نفسي شيء منها
ولكنني لست عروضيا
فهل يزول عتبك لو قلت:
فرغ القلب فلم تبق له الدنيا خليلا أو أنيسا؟
ـ[بندق]ــــــــ[12 - 05 - 2007, 10:32 م]ـ
السلام عليكم
والله ما زال في نفسي شيء منها
ولكنني لست عروضيا
فهل يزول عتبك لو قلت:
فرغ القلب فلم تبق له الدنيا خليلا أو أنيسا؟
لا زالت هنالك فاعلاتن زائدة .. ما رأيك في: ((فرغ القلب فلم تبق له الدنيا أنيسا)) .. أحسبها كذا تستقيم مع بقية الأبيات ..
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[12 - 05 - 2007, 10:54 م]ـ
لا زالت هنالك فاعلاتن زائدة .. ما رأيك في: ((فرغ القلب فلم تبق له الدنيا أنيسا)) .. أحسبها كذا تستقيم مع بقية الأبيات .. أحسنت وأجدت
وشكرا لك
هلا تفاعلت مع اللوحة شعرا أخي بندق؟
ـ[محمد الأكسر]ــــــــ[13 - 05 - 2007, 12:24 ص]ـ
تحكي بحاراَ لاتذوب=ومواضعاَ تحت الخطوب
وجبالها تنمو إلى ال=أعماق أعماق القلوب
وتشدُّ من عمري ابتسا=مات الشروقِ إلى الغروب
محمد الأكسر
ـ[التواقه،،]ــــــــ[13 - 05 - 2007, 06:32 م]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية أبعث بها إلى جميع أعضاء المنتدى الكرام
واستميحهم أولاً عذرا لأني طرحت هذه الفكرة وعزفت عنها لفترة
ليس استهتارا مني_لا والله_
ولكن لأني كنت أريد معرفة طريقة إدخال الصورة في الموضوع
وقمت بتحميل برنامج لذلك ولم أفلح أيضًا
والصور موجودة عندي ولكن جهلي بالكيفية التي بها أخرجها أمامكم وبها أمتعكم هو ما أخرني
فقررت أخيراً أن أضع الموضوع بلا صور وعلى الأعضاء اختيارها ووضعها
ولكن قراري بالدخول جاء متأخراً
واليوم رأيت موضوعك في الصفوف الأولى من الإبداع
دهشت واستنكرت ثم بعدها رضيت
لأني تأخرت بالطرح وكنت أنت ممن يبحث عن هذا الموضوع
فطرحك للفكرة ليس إلا إعجاباً بها وانتظاراً لها
أخي أبا خالد
لذلك أكمل ما بدأت به
وجزاك الله خير الجزاء وأكمله وأتمه
المهم هو ما سيخرج لنا ونراه ونتذوقه من قرائح الشعراء
وما سنتأمل فيه من ألواح أدبية بإذن الله
وإن تسمح لي يا أخي
كان بودي لو أني قمت بطرح الموضوع
أن أجعله بعنوان
(صورة وتعليق)
ولكن عنوانك أجمل
ووددت أن المشاركة فيه تكون لفن الشعر والنثر
فقد تحرّك الصورة قرائح مبدعين
ولكن الترجمة لا تكون من شعراء فقط!!
فالمبدعون والحمد لله بين هذا وذاك
فقد يرسم البعض لوحة نثرية والآخر شعرية
فما رأيك لو جعلته
لوحة أدبية (تفضلوا يا أدباء الفصيح)
وخصوصا أننا نرى من يميل للنثر ولا يكتب الشعر
وقريحته تريد ما يشبعها وما يمتعها
فما رأيك الان مشكوراً فيما تقدم من قول
وأطلب أيضاً رأيي من شارك هنا
وإن كان هناك من يرى دخولي الخاطئ هنا
فلا أمانع من حذف المشاركة
إنما أردت التوضيح لسبب التأخر
وأخيراً
أشكرك أخي أبا خالد
مع ثقتي أنك كنت تريد مطلع لهذا الموضوع حتى يشد القارئ
ولكنك لم تضعه حتى تطب رأي الأعضاء
فافعل ماتشاء
وأضف المطلع المناسب لهذا الموضوع الجميل
الذي أنت تراه مناسباً
والشكر موصول لمن شارك وطرح بنات أفكاره
ودمتم جميعاً في رضى الرحمن متحابين
حفظكم الله
¥