أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما معنى "ثيمة"؟]

ـ[نور القلم]ــــــــ[08 - 02 - 2010, 01:45 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أقرأ في بعض القراءات والمقالات النقدية كلمة ثيمة أو ثيمات .. فما معنى ذلك؟

وشكرا

ـ[عصام محمود]ــــــــ[08 - 02 - 2010, 05:12 م]ـ

thema تيمة

كلمة من اللفظ اللاتيني (تايما) ويعني الشيء الذي نضعه

أما الكلمة نفسها فتعني الفكرة الأساسية أو التكوين الرئيس للجملة أو النص، ويمكن أن تشير إلى مجموعة كلمات تنتمي إلى حقل واحد لإعطاء دلالة معينة،فمثلا قد يكون النص موحيا بالحزن ويسيطر على الرواية أو القصيدة جو من الأسى فنقول إن التيمة هنا هي تيمة الحزن والأسى،او الفرح أو اليأس وهكذا

ـ[نور القلم]ــــــــ[09 - 02 - 2010, 12:16 ص]ـ

جزاك الله خيرا أستاذ عصام

واسمحلي بسؤال: هل تقصد بذلك العاطفة المسيطرة على الرواية أو أبيات القصيدة؟ أم العاطفة وشيء آخر؟

ـ[عصام محمود]ــــــــ[09 - 02 - 2010, 12:40 م]ـ

العاطفة المسيطرة على جو النص وتدعمها اللغة المستخدمة

ـ[نور القلم]ــــــــ[09 - 02 - 2010, 01:43 م]ـ

ألف شكر أستاذي وبارك الله فيك

ـ[د. أمينة الجبرين]ــــــــ[01 - 04 - 2010, 12:49 م]ـ

شكراً جزيلاً أ. عصام على هذا التوضيح، فقط أود أن أضيف هنا أن "الثيمة" وأحياناً تكتب "تيمة" وتترجم إلى "موضوعة"، لا علاقة لها بالعاطفة مطلقاً، ويبدو أن هذا ما فهمته الأخت السائلة ... اللفظة تعني الموضوع بغض النظر إن كان متضمناً عاطفة أم لا ... لكنها تتحدد في البؤرة التي يدور النص حولها ... حيث لها القدرة على استقطاب واستدعاء عدد لا متناهي من ألفاظ القصيدة ...

ـ[خود]ــــــــ[09 - 04 - 2010, 07:07 م]ـ

د/ عاصم

أضفتَ لي معلومة رائعة ..

لكن كيف تُنطق؟

هلاّ وُضعت بالحركات بعد إذنك

(كل خوفي أتفلسف و أقولها عند الدكتور و يفشلني)

:)

أشكرك

ـ[نون النسوة]ــــــــ[09 - 04 - 2010, 10:37 م]ـ

^

^

مكتوبة في رد الدكتور بالانجليزية .. وسيتضح لك نطقها عند قراءتها بالانجليزية

أو ادخليها في موقع انجليزي يوفر خدمة النطق

بكسر الثاء وتسكين الياء وفتح الميم