أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما معنى الإرصاد في اللغة؟]

ـ[سيدرا]ــــــــ[08 - 06 - 2009, 07:47 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إلى أساتذة الفصيح:

بارك الله فيكم

لم أجد أي كتاب يتحدث عن هذا المصطلح

فأرجو مساعدتكم بارك الله فيكم

ـ[ابوعلي الفارسي]ــــــــ[08 - 06 - 2009, 10:41 م]ـ

إليك الجواب: (4): الإِرصاد

الإِرصاد وقد تُسَمَّى: التسهيم

الإِرصاد في اللّغة: التهيئة والإِعداد، يقال لغة: أرْصَدَ الشيءَ للشيء إذا أعَدَّه له، ومنه: أرْصَدْتُ الجيش للقتال، والفرسَ للطِّراد.

والإِرصادُ في الاصطلاح: أن يُجْعَل قَبْل آخر العبارة الّتي لها حرْفُ رَوِيّ معروف (وهو آخر حرف يُبْنَى عليه نسَقُ الكلام) ما يَدُلُّ على هذا الآخر. فقد يأتي به السامع قبل أن يَنْطِقَ به المتكلِمّ.

وقالوا في الإِرصاد: إنّه من محمود الصنعة فإنّ خير الكلام مَا دلّ بعضه على بعض.

وأطْلَقَ عليه بَعْضُهُم عنوان "التّسْهِيم" وهو مأخوذ من وضع صورة السّهم، للإِشارة به إلى المكان المقصود، أو المعنى المقصود، ومعلومٌ أنّ إعداد ما يلزم في أول الكلام لمعرفة ما سيأتي في آخره هو بمثابة وضع صورة السّهم الّتي يُشَارُ بها إلى المقصود.

أمثلة:

المثال الأول: قول اله عزَّ وجلَّ في سورة (سبأ/ 34 مصحف/ 58 نزول):

{ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُواْ وَهَلْ نُجَازِي? إِلاَّ الْكَفُورَ}.

إنّ مقدّمة هذه الآية يَدُلُّ المتلَقِّي على الكلمة الأخيرة منها، فمنْ سمع:

{ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُواْ وَهَلْ نُجَازِي?} قال دون تفكير طويل: {إِلاَّ الْكَفُورَ} إذا كان قد سمع آخر الآية قبلها وهو قوله تعالى: {بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبُّ غَفُورٌ}.المصدر: البلاغة العربية أسسها وعلومها وفنونها

ـ[سيدرا]ــــــــ[09 - 06 - 2009, 07:18 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أستاذ أبو علي الفارسي:

أشكرك شكراً جزيلاً

زادك الله علماً ونفع بك الأمة