[برنامج لتنمية الأداء الكتابي لطلاب المرحلة الثانوي]
ـ[د. ماهر شعبان عبد الباري]ــــــــ[25 - 06 - 2009, 07:10 م]ـ
استهدفت الدراسة تنمية مهارات الأداء الكتابي لطلاب المرحلة الثانوية باستخدام بعض استراتيجيات ما وراء المعرفة؛ ولتحقيق الهدف السابق تم إعداد قائمة مهارات الأداء الكتابي اللازمة لهؤلاء الطلاب , وتم توزيع هذه المهارات علي عمليات الكتابة الثلاث , كما تم بناء اختبارين لقياس الأداء الكتابي لطلاب الصف الثاني الثانوي: الأول اختبار الكتابة التعبيرية , والثاني اختبار الكتابة الوظيفية , واشتمل الاختبار الأخير علي ثلاثة مجالات من مجالات الكتابة الوظيفية وهي (الخطابات , وملء الاستمارات , والتلخيص)؛ ولتقدير أداء الطلاب في الاختبارين السابقين تم إعداد قائمة تقدير تحليلية لاختبار الكتابة التعبيرية , وإعداد قائمة لكل مجال من مجالات الكتابة الوظيفية كل علي حدة , كما تم بناء اختبار ترتيب عمليات الكتابة؛ لقياس وعي الطلاب بعمليات الكتابة, وقام الباحث ببناء برنامج تنمية الأداء الكتابي باستخدام بعض استراتيجيات ما وراء المعرفة (استراتيجية التخطيط , واستراتيجية المراقبة الذاتية , واستراتيجية التقويم الذاتي) , وأخيرًا أعد الباحث دليلاً لمعلمي اللغة العربية لتدريب طلابهم علي استخدام استراتيجيات ما وراء المعرفة في الكتابة , هذا وقد تم تطبيق هذا البرنامج علي مجموعة من طلاب الصف الثاني الثانوي بمدرسة إمياي الثانوية المشتركة , وبلغ عددها ثمانية وثلاثين طالبًا وطالبة , واعتمد الباحث علي التصميم التجريبي (المجموعة الواحدة ذات القياس القبلي / البعدي).
وتوصلت الدراسة للنتائج الآتية:
1) فاعلية البرنامج في تنمية مهارات الأداء الكتابي التعبيري لطلاب الصف الثاني الثانوي.
2) فاعلية البرنامج في تنميته لمهارات كل عملية من عمليات الكتابة الثلاث (التخطيط , والكتابة , والمراجعة).
3) فاعلية البرنامج في تنميته لعمليات ومهارات كتابة الخطابات لطلاب الصف الثاني الثانوي.
4) فاعلية البرنامج في تنميته لعمليات ومهارات ملء الاستمارات لهؤلاء الطلاب.
5) فاعلية البرنامج في تنميته لعمليات ومهارات التلخيص لطلاب الصف الثاني الثانوي.
6) فاعلية البرنامج في تنمية وعي الطلاب بعمليات الكتابة الثلاث.
وتوصي الدراسة الحالية بالآتي:
• ضرورة بناء مناهج لتعليم مهارات الكتابة بداية من المرحلة الابتدائية , وحتى المرحلة الثانوية , مع مراعاة الاستمرار والتتابع في توزيع هذه المهارات علي الصفوف الدراسية المختلفة.
• تدريب الطلاب علي تنمية عمليات التفكير المصاحبة للأداء الكتابي في جميع المراحل الدراسية.
• ضرورة توفير أدوات قياس موضوعية؛ لتصحيح كتابات الطلاب تصحيحًا يستند إلي أسس علمية , ويبعد عن الذاتية.
• عقد دورات تدريبية لمعلمي وموجهي اللغة العربية؛ لتدريبهم علي استخدام استراتيجيات ما وراء المعرفة في تدريس مهارات الأداء الكتابي.
Abstract in English:
The present study problem aimed at developing secondary stage students' writing performance through using some metacognitive strategies. A matrix of writing performance skills was developed. A list of the writing performance skills required for the secondary stage students was prepared. A questionnaire was developed so as to define the important topics the students liked to write about. Two tests were prepared to measure writing performance skills (expressive and functional). The suggested program for enhancing the students' writing performance through using some metacognition strategies was designed. Arabic language teachers' manual was developed. The two writing performance tests, as well as writing processes rating rubric, were administered as a pre-application and as a post- application. The statistical treatment was carried out, the findings were interpreted and the recommendations were suggested. The present study revealed that the suggested program was effective in developing the second year secondary stage students' expressive writing, the skills of each one of the three writing processes (planning, writing, revision), the processes and skills of letter writing, the processes and skills of filling-in forms, the processes and skills of summarization, and finally, the students' awareness of the three writing processes. Based on these results, the recommendations were suggested. The following are some of them: 1- Writing skills curriculum should start from the primary stage and continues to the secondary stage. 2- Objective assessment tools should be provided in order to score the students' writings accurately and objectively. 3- Training courses for Arabic language teachers and supervisors should be held to train them on the use of metacognitive strategies in teaching writing performance skills.
إعداد الدكتور ماهر شعبان عبد الباري
جمهورية مصر العربية
جوال رقم 0020161226864
E- Mail : Mahershaban***********