[خطأ شائع]
ـ[فتون]ــــــــ[24 - 09 - 2009, 06:43 ص]ـ
كثير ما نسمع ونقرأ عبارات مثل: نفذت الكمية،
سارع قبل النفاذ ...
وتطلق كلمة نفذ كثيرا ويقصد بها فني وانتهى.
وهذا خطأ فنفذ معناها كما جاء في لسان العرب:
النَّفاذ: الجواز، وفي المحكم: جوازُ الشيء والخلوصُ منه.
ونَفَذَ السَّهْمُ الرَّمِيَّةَ ونَفَذَ فيها يَنْفُذُها نَفْذاً ونَفَاذاً: خالط جوفها ثم خرج طرَفُه من الشق الآخر وسائره فيه.
والصحيح هو قولنا نفد، ومعناها كما جاء في لسان العرب أيضا:
نَفِدَ الشيءُ نَفَداً ونَفاداً: فَنِيَ وذهَب.
ولكم تحياتي
ـ[الأديب اللبيب]ــــــــ[24 - 09 - 2009, 08:22 ص]ـ
- أحسنت
- ولذلك يجب الانتباه في قراءة:
" ما عندكم ينفد وما عند الله باق "
" قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد كلمات ربي ... "
ـ[نرفانا]ــــــــ[24 - 09 - 2009, 08:26 ص]ـ
والشاهد في ذلك قوله تعالى‘ (قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد كلمات ربي)
بارك الله فيك وفي بذلك غاليتي ..
دمتِ موفقة ..
ـ[نرفانا]ــــــــ[24 - 09 - 2009, 08:28 ص]ـ
سبقتني ماشاء الله عليك أخي الأديب ..
الأتصال قضى الأمر
شكر لك ..
ـ[نون النسوة]ــــــــ[24 - 09 - 2009, 05:05 م]ـ
جزيت خيرا
ـ[فتون]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 08:56 م]ـ
شكرا على مرورك
وتفاعلك أخي الأديب.
ـ[فتون]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 09:00 م]ـ
وفيك أختي نرفانا
وكل شكري لك على مرورك.
ـ[فتون]ــــــــ[25 - 09 - 2009, 10:03 م]ـ
وإياك أختي (نون النسوة)
وبارك فيك.
ـ[هديل]ــــــــ[26 - 09 - 2009, 04:10 ص]ـ
شكراً فتون ..
ـ[لحن القوافي]ــــــــ[12 - 10 - 2009, 02:51 م]ـ
شكراً لك فتون ..
ـ[عبير1]ــــــــ[14 - 10 - 2009, 11:31 م]ـ
وعليك السلام ورحمة الله وبركاته
بوركتِ
ـ[محمد بن خضر]ــــــــ[19 - 10 - 2009, 04:14 م]ـ
بُورك فيكم
بُورك فيكم
بُورك فيكم
ـ[فتون]ــــــــ[26 - 10 - 2009, 10:54 م]ـ
هديل- لحن القوافي- عبير1 - محمد بن خضر
شكرا على مروركم وتفاعلكم
وبارك الله فيكم أجمعين.
ـ[المزمجرّ]ــــــــ[30 - 10 - 2009, 11:47 م]ـ
عند بعض الناطقين بالعربية يصعب تعديل هذا الخطأ، بل يصعب تماما! والسبب أنه يوجد لهجتان مختلفتان في الأولى يتحول الذال دائما إلى دال أما في الأخرى فلا. لذلك فإن الناطقين بالأخرى يقولون نفذ حتى وهم يعنون نفد لأنه لو قالوا نفد لأصبحوا من الناطقين باللهجة الأولى. وهذه مسألة شائكة جدا بين اللهجات العربية التي نتمنى التملص منها. قال أحدهم: لا أستطيع تماما أن أقول نفذ لأنه مخالف لعقلي!
ـ[فتون]ــــــــ[08 - 12 - 2009, 12:22 ص]ـ
عند بعض الناطقين بالعربية يصعب تعديل هذا الخطأ، بل يصعب تماما! والسبب أنه يوجد لهجتان مختلفتان في الأولى يتحول الذال دائما إلى دال أما في الأخرى فلا. لذلك فإن الناطقين بالأخرى يقولون نفذ حتى وهم يعنون نفد لأنه لو قالوا نفد لأصبحوا من الناطقين باللهجة الأولى. وهذه مسألة شائكة جدا بين اللهجات العربية التي نتمنى التملص منها. قال أحدهم: لا أستطيع تماما أن أقول نفذ لأنه مخالف لعقلي!
ما اللهجتان التي تقصدها؟ أرجوا أن تسميها لنا.
لعلك تقصد التغيرات الصوتية التي طرأت على العرب في كلامهم وهذا من آثار العامية، لكن لا أعلم أحدا يستبدل الذال دالا أبدا ولا أحد يستبدل الذال دالا أيضا، أعرف أن كثيرا من أهل مصر والشام اليوم يستبدلون الذال زايا.
وهل هي من لهجات العرب التي يعتّد بها؟ أم من اللهجات العامية التي نتحدثها اليوم؟
رائعة مثل هذه المشاركات الفعالة
بورك فيك أخي المزمجر
ـ[فهد عبد الرحمن الصلوح]ــــــــ[08 - 12 - 2009, 01:41 م]ـ
ومن الأخطاء الشائعة استخدام كلمة التواجد في غير موضعها،
يقال: فلان متواجد في مكان كذا، وهذا خطأ، لأن التواجد من الوجد، الألم والأسى.
قال ابن الدمينة:
الأ يا صبا نجد متى هجت من نجد لقد زادني مسراك وجد على وجد
والأصل أن يقال في الشاهد السابق، فلان موجود في مكان كذا, والله أعلم.