[طلب مساعدة عاجلة]
ـ[باسم زيادة]ــــــــ[01 - 09 - 2009, 12:36 ص]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
كُلّفتُ بعمل بحث بعنوان:
ظاهرة ازدهار الألفاظ وارتقائها وتطورها في دلالتها
طبعاً سأعطيكم مثالاً على هذا العنوان حتى يتضح لكم الأمر
مثلاً كلمة وطن كانت قديماً تعني في دلالتها المكان الذي ينيخ أو يقيل فيه الجمل
ثم تطورت هذه الدلالة وأصبحت كلمة الوطن تدل على البلد الواسع الكبير المهم
الذي يبذل أبناؤه في سبيل الدفاع عنه أغلى ما يملكون
أنا أطلب منكم أخواني مساعدتي في الطريقة التي يمكن أن أكتب فيها بحثي
وما هي المصادر والكتب والمرجع وأي شيء آخر يسعفني في هذا المجال والتي أحتاجها في بحثي هذا
أرجو من الجميع تقديم يد العون لي بكل ما ترونه مناسباً
ولكم جزيل الشكر سلفاً
ـ[أبو سارة]ــــــــ[01 - 09 - 2009, 03:18 ص]ـ
موفق مسدد يا أستاذ باسم، موضوعك جميل ومثير في آن واحد، ينتابني شغف ممزوج برعشة لغوية للاطلاع عليه بعد الانتهاء منه.
ولعل الإخوة والأخوات يقدموا لك ماهو مفيد في هذا الجانب.
والحقيقة استوقفني تحديد كلمة وطن ولكي تكون مقبولة لابد وأن تدعم بمصادر لغوية كما لايخفاك، ولا أعلم أن الجمل يقيل إلا الساعة.
يقولون برك الجمل، وأنيخ الجمل في مناخه وهكذا، أما ربط وطن بهذا الأمر فهو كما أسلفت لك بحاجة إلى عزو موثوق مطمئن.
لي عودة إن شاء الله مع تمنياتي لك التوفيق والسداد
تقبل تحياتي
ـ[باسم زيادة]ــــــــ[02 - 09 - 2009, 06:13 م]ـ
شكراً لك أخي على اهتمامك
بالنسبة لملاحظتك حول "يقيل الجمل" فأشكرك على هدايتي الصواب
أما بالنسبة لربط وطن بالمكان الذي ينيخ في الجمل فهذا مثال
ذكره دكتور لغة عربية في محاضرة
أما قولك: أما ربط وطن بهذا الأمر فهو كما أسلفت لك بحاجة إلى عزو موثوق مطمئن.
فهذا ما طلبته آنفاً وهو مساعدتي في إعطائي بعض المصادر والمراجع التي
تسعفني في هذا المجال وتوثق متل هذه الأمور
ـ[عامر مشيش]ــــــــ[02 - 09 - 2009, 06:45 م]ـ
لعلك تقصد العَطَن أخي باسم فهي مثل الوطن للإنسان.
ـ[الأديب اللبيب]ــــــــ[02 - 09 - 2009, 09:52 م]ـ
مما يحضرني في هذه المسألة:
1 - قوله تعالى: " وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون "
فالمصانع التي كانت لديهم ليست هي التي نعرفها اليوم.
2 - قوله تعالى: " وجاءت سيارة "
شيء مؤكد أن سيارتهم ليست كسياراتنا اليوم.
ومما سيفيدك في هذا الباب كتاب الصاحبي لابن فارس،
أذكر أنه ذكر عدة كلمات كيف كانت تستعمل في الجاهلية وكيف تغير معناها وتطور في الإسلام،
ذكر ذلك تحت باب " الأسباب الإسلامية "، ومما ذكره مثلا:
الصلاة، والمنافق، والمؤمن، والصلاة، والزكاة ...
ـ[ضاد]ــــــــ[02 - 09 - 2009, 10:14 م]ـ
البحث يبدو ممتعا. ولعل في اقتصاره على الفصحى تخفيفا عليك, لأنك لو أدخلت اللهجات لتشعبت بك السبل كثيرا. غير أنك لن تهرب منها, لأن الكثير من الألفاظ حصل فيها التطور بالاستعمال العامي ثم دخلت في الفصيحة. ابدأ بالنظر في المعاجم حسب العصور, فهي التي تسجل التغييرات المعنوية والإضافات الدلالية. وعليك بدراسة التيارات الفكرية والدينية التي مرت على الأمة وكذلك التطور الاقتصادي والصناعي والانفتاح على الغير فكلها عوامل تسهم في التطور الدلالي. وفقك الله.
ـ[باسم زيادة]ــــــــ[02 - 09 - 2009, 11:26 م]ـ
أشكر كل مَن مرّ من هنا
ولكن هل كتاب الصاحبي يفي بالغرض أم أن هناك كتباً أخرى
أرجو إفادتي بارك الرحمن فيكم
ـ[أنوار]ــــــــ[03 - 09 - 2009, 12:01 ص]ـ
السلام عليكم ..
هناك كتاب .. دلالة الألفاظ لإبراهيم أنيس ..
يذكر فيه كثيراً من الألفاظ ودلالاتها قديماً وحديثاً .. وكيف أن الكلمة قد تستخدم قديماً لمعنى ..
وتتطور ليصبح معنى مغاير في العصر الحديث ..
وهناك كتاب .. علم الدلالة .. للدكتور / أحمد مختار، قد يفيد في هذا الجانب ..
عليكم بالبحث في علم الدلالة .. فقد تجدون الكثير من النماذج ..
ـ[باسم زيادة]ــــــــ[04 - 09 - 2009, 11:21 م]ـ
كل الشكر لمن رد على موضوعي
وإن كان من إضافات أخرى
فأنا في انتظارها منكم
ـ[الأديب اللبيب]ــــــــ[07 - 09 - 2009, 11:27 ص]ـ
التطور الدلالي بين لغة الشعر الجاهلي ولغة القرآن. عودة خليل أبو عودة. rar (http://www.4shared.com/file/130811870/65ccb877/
.html)
ـ[باسم زيادة]ــــــــ[13 - 09 - 2009, 11:58 م]ـ
بارك الرحمن فيكم
ـ[أبو سارة]ــــــــ[14 - 09 - 2009, 02:44 ص]ـ
أهلا بك مجددا يا أستاذ باسم
الحق يا أستاذ باسم أن عنوان بحثك وغايته يكتنفها بعض الغموض وعدم الوضوح، لأن المفهوم من العنوان أن هناك كلمات تغير معناها وتطور مدلولها إلى معان جديدة لم تكن معروفة من قبل، وهذا الشيء لاوجود له أصلا لأن المعاجم واحدة.
لا أدري ربما تقصد الكلمات المستعملة عند العامة وأن لها أصل آخر في الفصيح.
أرجو تبيين ذلك.
دمت مسددا
¥