[صوبوا بارك الله فيكم]
ـ[عبدالدائم مختار]ــــــــ[19 - 10 - 2008, 07:58 م]ـ
السلام عليكم
كنت أتناقش مع أحد أساتذتنا حول الجملة التالية:
الفراشة تحط على الزهر
وسؤال الجملة هو جعل (الفراشة) جمع مؤنث سالما مع تغيير ما يلزم
فقلت: الفراشات تحط على الزهر .. على اعتبار معاملة الجمع معاملة المفرد كونه غير عاقل
فانبرى غاضبا وقال: ما ينبغي، إذ الصواب أن تقول:
الفراشات يحططن على الأزهار
فأي الإجابتين أحق؟! ولمه؟
ـ[محب العلم]ــــــــ[19 - 10 - 2008, 09:25 م]ـ
الصواب والله أعلم ما قاله الأستاذ؛ لأن الفراشات جمع مؤنث سالم , فإذا أتى الفعل بعدها لابد أن يشمل على ضمير جمع يعود عليه.
أما إذا كان الفعل في هو الأول والفاعل بعده فالمشهور أن يكون الفعل بصيغة المفرد فيكون الجواب: تحط الفراشات على الزهر , وهناك لغة أكلوني البراغيث التي تجيز أن يكون الفعل يشمل على ضمير جمع ويكون الفاعل بعده بدلاً منه فتقول: الفراشات يحططن على الزهر.
والله أعلم
ـ[محمد عبد العزيز محمد]ــــــــ[19 - 10 - 2008, 11:39 م]ـ
السلام عليكم
أظن أن كليهما صحيح.
ـ[زينب هداية]ــــــــ[19 - 10 - 2008, 11:51 م]ـ
الفراشات تحطّ على الزّهر ... صحيييييييييييييييحة
لأنّ جمع غير العاقل يعامل معاملة المفرد.
هل نقول: الأزهار تتمايلن؟؟
بل: الأزهار تتمايل.
ـ[منذر أبو هواش]ــــــــ[20 - 10 - 2008, 11:37 ص]ـ
الفراشات تحطّ على الزّهر ... صحيييييييييييييييحة
لأنّ جمع غير العاقل يعامل معاملة المفرد.
هل نقول: الأزهار تتمايلن؟؟
بل: الأزهار تتمايل.
تعلمنا أن جمع غير العاقل
يجوز أن يعامل معاملة الواحدة المؤنثة تارة
ومعاملة جمع الإناث تارة أخرى
ولا نقول الأزهار تتمايلن مخافة اللبس مع أنتن تتمايلن
بل نقول الأزهار يتمايلن (والأزهار تتمايل كذلك)
والله أعلم
من الأخطاء الشائعة أن يكتب بعضهم: هن تذهبن، والنساء تعملن.
والصواب هو بالياء: يعملن ويفعلن ويذهبن ولا يوجد في نص من القرآن أو في الشعر القديم ما يبرر التاء. ويظن أن الابتداء بالياء هو للتمييز بين قولنا (تعملن أنتن) و (يعملن هن)، وقد امتنع هذا التمايز في (تعملان) لأن المثنى المذكر اختص بـ (يعملان).
لكن التاء كانت مستعملة في لهجة من لهجات العرب، وأهملت في اللغة المعيارية، كما أهمل بقاء الأسماء الخمسة في حالة واحدة - حسب لهجة تميم مثلاً.
ويورد النحو الوافي ج 1 ص 47: " ... " ... يجب أن يكون المضارع مبدوءًا بالياء للمفرد المذكر الغائب (يسمع) ومثناه وجمعه، .... وجمع الغائبات: ....... الشجاعات يقلن الحق ولا يخفن شيئًا ".
ـ[زينب هداية]ــــــــ[20 - 10 - 2008, 12:46 م]ـ
تعلمنا أن جمع غير العاقل
يجوز أن يعامل معاملة الواحدة المؤنثة تارة
ومعاملة جمع الإناث تارة أخرى
ولا نقول الأزهار تتمايلن مخافة اللبس مع أنتن تتمايلن
بل نقول الأزهار يتمايلن (والأزهار تتمايل كذلك)
والله أعلم
لك الشّكر الجزيل على التّوضيح، وبخاصّة تصحيح التّاء
الفراشات تحطّ _ الفراشاتُ يَحطُطنَ
ـ[ابن جامع]ــــــــ[20 - 10 - 2008, 12:53 م]ـ
أستاذي منذر وقفك الله ...
ألا يصح أن نقول أن العلة في منع قولهم الأزهار تتمايلن هي أن هذا يؤدي إلى اجتماع تأنيثين في الكلمة وهذا قبيح؟
ولك فائق التقدير.
ـ[منذر أبو هواش]ــــــــ[20 - 10 - 2008, 05:37 م]ـ
ألا يصح أن نقول أن العلة في منع قولهم الأزهار تتمايلن هي أن هذا يؤدي إلى اجتماع تأنيثين في الكلمة وهذا قبيح؟
ولك فائق التقدير.
الأستاذ الفاضل ابن جامع،
نعم ... يقولون أن الفعل لا تلحقه علامتا تأنيث ...
ودمت بكل خير
ـ[عبدالدائم مختار]ــــــــ[20 - 10 - 2008, 07:28 م]ـ
شكرا لتفاعلكم، جزيتم الخير كله