أرشيف منتدى الفصيح - 2

[ما نردده في لغتنا المحكية العامية!]

ـ[ابوخالد التميمي]ــــــــ[31 - 10 - 2008, 03:58 م]ـ

من الكلمات التي نستعملها با ستمرار اللي ونعني الذي.

وفيما قرأت أنها لها أصل في اللغة!

بانتظار مداخلاتكم.

تحياتي لكم,,,,,

ـ[أ. د. أبو أوس الشمسان]ــــــــ[31 - 10 - 2008, 04:14 م]ـ

من الكلمات التي نستعملها با ستمرار اللي ونعني الذي.

وفيما قرأت أنها لها أصل في اللغة!

بانتظار مداخلاتكم.

تحياتي لكم,,,,,

أخي العزيز

أنت ذكرت الأصل وهو (الذي) والمسألة أن بعض الكلمات مع الاستعمال يجري عليها التغير كالحذف، كما في المصرية (ح يمشي) أي (راح يمشي) وصار الفعل الأول أداة استقبال بمعنى سوف. وكما في اللبنانية (ت يروح) أي (حتى يروح)، والبحث طويل ويمكن قراءة بحث مفصل حسب الرابط:

http://faculty.ksu.edu.sa/aboaws/DocLib4/%D8%A7%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81% D9%8A%20%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9.rar

تحياتي واسلم.