أرشيف منتدى الفصيح - 3

[معنى الطلول في الكتب جمع طلل؟ وكثير من الكلمات لا]

ـ[عبدالله الجهني]ــــــــ[17 - 08 - 2009, 06:04 م]ـ

السلام عليكم

وكل عام وانتم بخير بمناسبة قرب شهررمضان المبارك

حقيقة عندي رغبة وهي حديثة عهد في قراءة الشعر

ولكني اجد صعوبة في تفسير كثير من ابيات الشعر كالمعلقات وغيرها فعند الرجوع للمراجع سواءالموجودة في المكتبات او الموجودة في النت على صيغة

pdf لا اجد من يفسر لك كلمات البيت كله تجده يختار كلمة او كلمتين

وكان القاري على علم ببقية الكلمات ولو شرح معنى كلمة مثل كلمة

(الطلول) في معلقة لبيد يقولك جمع الطلل فلماذا لايبين ماهي الطلول

وقس على ذلك بقية الابيات في المعلقات واذا ذهبت الى لسان العرب

ستجد الكثير من المعاني

واندهش حين اسمع انها ترجمت للالمانية والانجليزية

فهل من كتاب يعين على فهم الكلمات الموجودة في المعلقات

او غيرها حتى يوفر المزيد من الوقت والعناء في البحث

عن الكلمة في لسان العرب

اما انا الطريقة التي بدات بها غلط

ارجو ارشادي الى الطريقة السليمة كي اتمكن في يوم ما من فهم الشعر

وتذوقه

وتقبلو تحياتي

ـ[الأديب اللبيب]ــــــــ[17 - 08 - 2009, 11:48 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالنسبة لمعنى " الطلول " فقد يكون المؤلف ذكره في معلقة سابقة ولم يرد إعادته.

والطلل ما شخص من الديار، فالحبيب عند الوقوف على ديار من يحب أو يهوى يرى الديار وما يتصل بها فتهيج أحزانه.

وبالنسبة للمعلقات وشروحها فأشهرها أربعة شروح:

للزوزني - وهو أفضلها عندي -، والتبريزي، والأنباري، والشنقيطي - وهو مختصر جدا جدا ولا يغني -

وإن أردت أخي الكريم ما قد يغنيك في المعلقات وشرحها فعليك بكتاب " فتح الكبير المتعال، إعراب المعلقات العشر الطوال للشيخ محمد علي طه الدرة " فقد تناولها بشكل ممتاز جدا حيث يتناول بداية:

الشاعر ونسبه وبعضا من أخباره، ثم يتناول المفردات في البيت، ثم يتناول المعنى العام للبيت، ثم يخلص إلى إعراب البيت، فهو كتاب غنيٌّ جدا

وإن أردت فإليك روابط تحميله وهو من رفع الأخ الكريم المساهم بارك الله فيه وكتب له الأجر:

1 - الكبير المتعال، إعراب المعلقات العشر الطوال. الشيخ محمد علي طه الدرة1. rar

http://www.4shared.com/file/125720709/c8d55170/

1.html

2 - فتح الكبير المتعال، إعراب المعلقات العشر الطوال. الشيخ محمد علي طه الدرة2. rar
http://www.4shared.com/file/125721774/4199dc6f/