أرشيف منتدى الفصيح - 2

[محا محوا و محى محيا]

ـ[النيل المصرى]ــــــــ[04 - 11 - 2007, 03:09 م]ـ

السلام عليكم أيها الأخوة الأفاضل

فى المعجم الوسيط أجد:

محا محوا فهو ممحو أى أذهب أثره.

و

محَى محيا فهو ممحى أى أذهب أثره.

ما الفرق بين الفعلين محا و مَحَى؟

فهل لنا أن نقول:

الماضى لا يمكن محوه / أو لا يمكن محيه / أو محيانه؟؟ أيهم أصح؟

و شكرا جزيلا

ـ[النيل المصرى]ــــــــ[04 - 11 - 2007, 11:35 م]ـ

أرجو من أى فصيح أن يفيدنى بعلمه. و شكرا

ـ[بيان محمد]ــــــــ[05 - 11 - 2007, 01:02 ص]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله

أختي الكريمة، لكِ في هذا الفعل أن تنطقيه وتكتبيه بالواو وبالياء على السواء، وليس بينهما فرق معنوي كما ذكر صاحب المعجم الوسيط، وقيل فيه إن النطق بالفعلين في معنى واحد هو لغة طيئ. ولزيادة التوضيح أنقل ما قاله الخليل في العين:

محو

المَحْوُ لكلّ شيءٍ يذهب أثره. تقول: أنا أمحوه وأمحاه. وطيّىء تقول: مَحَيْته مَحْياً ومَحْواً ...

وقال ابن سيده في المحكم:

م ح و

محا الشيء يَمْحُوه، و يَمْحاه مَحْواً: أذهب أثره، وقد تقدم في الياء، لأن هذه الكلمة واوية

ويائية.