[كيف أعرف الاسم الأعجمي من العربي؟]
ـ[الساهر]ــــــــ[19 - 04 - 2005, 06:35 م]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحبتي عندي في درس الممنوع من الصرف لعلتين الاسم العلم الاعجمي , فكيف أعرف أو أفرق بين الاسم الأعجمي والعربي فهل هناك علامات؟
ـ[ابن يعيش]ــــــــ[20 - 04 - 2005, 12:54 ص]ـ
حياك أخي الساهر ...... وسؤالك مهم جداً، لعلي في هذه العجالة ألمح فيه إلماحة بسيطة:
لقد ذكر العلماء الأجلاء علامات يعرف بها الاسم العجمي منها:
1) أن ينص أحد العلماء الثقات بأن هذه الكلمة اعجمية، و معرفة ذلك يكون بالرجوع إلى الكتب التي اختصت بأصول الكلمات مثل المعاجم، و لكن هناك كتب اختصت بذكر الكلمات الأعجمية و تنص عليها تحت ما يعرف بـ " المعرب و الدخيل " و من هذه الكتب:
أـ " المعرب " للجواليقي
ب ـ " شعاء العليل في المعرب و الدخيل " للخفاجي
جـ ـ" سواء السبيل " لـ د / ف. عبد الرحيم
فهذه الكتب تفيدك بأنها ذكرت طائفة كبيرة من الكلمات الأعجمية
2) أن تأتي الكلمة على وزن ليس من الأوزان العربية، مثل " ابْرَيْسَم ".
3) أن يجتمع في الكلمة حرفان لا يجتمعان في كلمة عربية، مثل: الصاد و الجيم " صولجان " ـ القاف و الجيم " المنجنيق " ـ وقوع الراء بعد النون " نرجس "
و غيرها من العلمات مما هو مبسوط في بطون الكتب.
لعلي أكون قد أجبت على استفسارك
و نرجو من الأخوة الأكارم إفادتنا في هذا الموضوع
محبكم ............ النبراس
ـ[الساهر]ــــــــ[20 - 04 - 2005, 01:12 م]ـ
شكرا أخي النبراس لمشاركتك ,
وارجو مزيدا من المشاركات حتى نستفيد ونفيد
ـ[سماالعريش]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 01:59 م]ـ
شكرا لتوضيح الأمر
ـ[زهرة الزنبق]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 03:04 م]ـ
إذن فهل اسمي جُلَّنار يعتبر اسم اعجمي؟ ..
ـ[أبو عمار الكوفى]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 03:49 م]ـ
ولمزيد يراجع هذا الرابط
مختصر ( http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=30322&highlight=%E3%DA%D1%DD%C9+%C7%E1%C7%D3%E3+%C7%E1%C3%DA%CC%E3%ED)
ـ[أنوار]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 04:17 م]ـ
إذن فهل اسمي جُلَّنار يعتبر اسم اعجمي؟ ..
أختي الكريمة جلنار ..
جلنار اسم عربي فصيح .. ويعني زهور الرمان ..
وورد في القاموس المحيط .. أنه معرَّب كلنار ..
والله أعلم ..
ـ[زهرة الزنبق]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 04:54 م]ـ
أختي الكريمة جلنار ..
جلنار اسم عربي فصيح .. ويعني زهور الرمان ..
وورد في القاموس المحيط .. أنه معرَّب كلنار ..
والله أعلم ..
بارك الله فيك أختي أنوار على التوضيح ,
أحقًا أن اسمي عربي فصيح!!.
لكن قد قيل أن اسم جلنار اسم فارسي الأصل فلا أعلم بمدى صحة ذلك القول!! ..
ـ[زهرة الزنبق]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 05:00 م]ـ
المعذرة أخي الساهر , فأعلم بأننا قد خرجنا عن صلب موضوعك , أكرر إعتذار لشخصك الكريم ..
ـ[أنوار]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 05:50 م]ـ
أختي الكريمة .. للتأكد حبذا لو تضعين سؤالك في قسم اللغة .. زاوية .. صحة استعمال الكلمات ..
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[20 - 04 - 2009, 06:24 م]ـ
انظر:
طرق معرفة الأعجمي ( http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?p=206140)