أرشيف منتدى الفصيح - 2

[دور الرتبة (المنزلة والموقع) في المعنى]

ـ[عزام محمد ذيب الشريدة]ــــــــ[01 - 06 - 2005, 08:54 ص]ـ

دور الرتبة في المعنى

ملحوظة: المقصود بالرتبة هو (المنزلة والموقع)

تقوم الرتبة بدور هام في تغيير المعنى وذلك كما في الأمثلة التالية:-

أ-هناك فرق في المعنى بين: اجلس إذا جلس زيد و اجلس إذا زيد جلس

فالأولى تعني أن الجلوس مسموح به إذا حصل الجلوس (فقط) وليس غيره من زيد، والثانية تعني أن الجلوس مسموح به إذا زيد (فقط) وليس غيره هو الجالس، وهذا الاختلاف في المعنى نابع من ارتباط (إذا) بالفعل أو بالاسم.

ب-هناك فرق في المعنى بين: جاء رجل من المدينة وجاء من المدينة رجل

فالأولى تعني أن الرجل من المدينة والثانية تعني أن المجيء من المدينة.

وهذا الاختلاف نابع من تعليق شبه الجملة بالرجل أو بالفعل.

ح-هناك فرق في المعنى بين: ما زيد إلا طالب و ما طالب إلا زيد

والأولى تعني نفي كل الصفات عن زيد وإثبات صفة طلب العلم له، والثانية تعني نفي طلب العلم عن الكل وإثباته لزيد فقط. وهذا نابع من تقديم المبتدأ أو تقديم الخبر.

د- هناك فرق في المعنى بين: ما جاء زيد إلا راكبا وما جاء راكبا إلا زيد

فالأولى تعني نفي المجيء من زيد على أية حالة وإثبات حالة أو هيئة الركوب أو أن زيد لا يأتي إلا على هيئة الركوب والثانية تعني نفي المجيء في هيئة ركوب عن كل الناس وإثباتها لزيد، وهذا الاختلاف في المعنى نابع من اختلاف تعليق الحال أو صاحب الحال بالفعل.

والتغيير في المعنى نابع من تغير منزلة المعنى واختلاف العلاقات المعنوية بين الكلمات. وهنا يمكن أن نلاحظ بعض أمور:-

الأول: أن المعاني تتغير بتغير الترتيب أو تغير منزلة المعنى بين الكلمات، فكل معنى له اللفظ الخاص به.

الثاني: أن الألفاظ تترتب ترتيب المعاني كما هي مرتبة في النفس، والمعنى الأول في النفس هو الأول في اللفظ أو على اللسان والمعنى المتأخر في النفس هو المعنى المتأخر في اللفظ أو على اللسان. أو المتقدم في الرتبة متقدم في المنزلة والموقع معا والمتأخر في الرتبة متأخر في المنزلة والموقع معا كذلك، فالكلام اختيار وتأليف بحسب الأهمية وقوة العلاقة المعنوية، والنظم يختلف باختلاف منزلة المعنى.

الثالث: أن الإعراب يتغير بتغير منزلة المعنى داخل التركيب.

والسلام عليكم