(قط ُّ) في اللهجات الدارجة؟
ـ[محمد س الشواي]ــــــــ[20 - 12 - 2008, 04:06 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
(قط ّ) المشددة معروفة عند العرب قديما، و تحدث عنها النحويون، لكن ما زال اللفظ (قط ّ) موجودا في بعض اللهجات الدارجة.
أرجو أن يتفضل الإخوة بذكر طريقة استعماله في بلدانهم ومناطقهم.
ـ[أبو العباس المقدسي]ــــــــ[21 - 12 - 2008, 11:30 م]ـ
مرحبا بك اخي محمّد
نحن في فلسطين لا نستعمل هذه اللفظة إطلاقا. والبديل في اللغة الدرجة أن نقول: (أبدا) أو (شاله شاله) بإمالة الألف
ـ[ايام العمر]ــــــــ[21 - 12 - 2008, 11:34 م]ـ
أظنكم تقولون:"قطو " في الرياض
في جدة"بس"أو "بسة''
ـ[فاعل]ــــــــ[21 - 12 - 2008, 11:59 م]ـ
في الكويت مستخدمة قديما وهي عند الشياب والعجائز الآن ولكن بالجيم المصرية، وكذلك في القبائل المنحدرة من أصل يمني كـ العجمان وأظنها باليمن وبالتأكيد في بعض قبائل الجزيرة
ـ[طاوي ثلاث]ــــــــ[22 - 12 - 2008, 12:51 ص]ـ
يقولون:
ما قط سمعته
و ما قطني سمعته بتشديد النون.
سمعت كلا الاستعمالين.
لكن لا أستطيع الجزم بأنها اليوم مستخدمه و إنما لو سمعت ما أنكرت.
قط بمعنى أبداً و ليس الهر:).
ـ[محمد س الشواي]ــــــــ[22 - 12 - 2008, 07:57 ص]ـ
بارك الله فيكم
وتوضيحا للمسألة فإن سؤالي متعلق بالأداة المستعملة في النفي غالبا، يقولون: ما رأيته قط ّ
أرجو المزيد من التفاعل
ـ[ابن بريدة]ــــــــ[22 - 12 - 2008, 06:21 م]ـ
هذه اللفظة - حسب علمي - غير مستخدمة في لهجة أهل نجد.
ـ[أ. د. أبو أوس الشمسان]ــــــــ[22 - 12 - 2008, 08:18 م]ـ
هذه اللفظة - حسب علمي - غير مستخدمة في لهجة أهل نجد.
كأنك لا تعيش في نجد
يحكى أن اثنين من سدير سافرا إلى القاهرة وأرادا استعمال اللهجة القاهرية ففي الليل والهواء بارد قال أحدهما لصاحبه (صك الطاءة) أراد أقفل الطاقة (الشباك) فأجابه صاحبه: أط بردتَ أراد قط بردت.
وأنت ما قط سمعت اللفظ في بريدة؟
ـ[المسند إليه]ــــــــ[22 - 12 - 2008, 09:28 م]ـ
أخانا الفاضل محمد:
ما أعرفه أنه يستخدم بدلاً عنها على سبيل اللحن " أبداً " فبدلاً من قولهم: ما رأيته قطّ، يقال: ما رأيته أبداً، وهو لحن، والصواب أن تستعمل " أبداً " لاستغراق الزمن المستقبل فيقال: لا أفعله أبداً.
ـ[محمد س الشواي]ــــــــ[23 - 12 - 2008, 01:23 م]ـ
تستعمل (قطّ) بعد النفي للدلالة على الأبد , أي: عموم النفي لما مضى من الزمان , فإذا قلت: ما فعلته قطُّ فالمعنى: ما فعلته في ما انقطع من عمري , أو ما فعلته منذ أول عمري إلى الآن.
ولا تكون للمستقبل , فلا يقال: لا أفعله قطّ.
وقد أثر عن العامة , وهو لحن وخطأ.
ينظر: العين 5/ 14 , جمهرة اللغة 1/ 150 , حروف المعاني ص 46 , تهذيب اللغة 8/ 263 , مقاييس اللغة 5/ 14 , درة الغواص ص 16 , شرح المفصل لابن يعيش 4/ 108 , تذكرة النحاة ص 93، موصل الطلاب 104
هذا بعض ما ذكر عنها، لكن سؤالي عن استعمالها ف الوقت الحاضر.