أرشيف منتدى الفصيح - 2

[ما الفرق بين (بارك الله فيك) و (الله بارك فيك)؟]

ـ[حنين]ــــــــ[23 - 06 - 2006, 09:16 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سُئِلتُ عن الفرق بين قول (بارك الله فيك) و (الله بارك فيك)، وبين قول (حفظه الله) و (الله حفظه) ...

هل الفرق أن تقديم الفعل على الفاعل يفيد الدعاء بالشيء (كقول: أسأل الله أن يبارك فيك، أسأل الله أن يحفظه)، وتقديم الفاعل على الفعل يجعل الجملة وكأنها جملة إخبارية (تخبر بحدوث الشيء) وتؤكده أو يكون فيها نوع من الحصر؟

لا أدري مدى بعد تفكيري عن الإجابة الصحيحة، كما أني لست متأكدة من مدى صحة المصطلحات التي استخدمتها ... لعلي أجد عندكم إجابةً شافيةً لأستفيد منها وأُفيد ...

بارك الله فيكم.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ـ[عاشق الضاد]ــــــــ[23 - 06 - 2006, 10:57 م]ـ

بالإضافة إلى ما تفضلت به فإني أضيف أن الجملة الاسمية تحمل معنى الثبات

والقوة بينما الإخبار بالفعل يفيد معنى التجدد والاستمرار.

والله أعلم

ـ[زهرة المدائن]ــــــــ[12 - 07 - 2006, 02:36 م]ـ

عزيزتي حنين

بارك الله فيك لتمني للمستقبل ... اما الله بارك فيك لوصف الماضي

ـ[فادي دخان]ــــــــ[12 - 07 - 2006, 02:40 م]ـ

الأولى إنشائية تفيد الدعاء , أما الثانية فهي خبرية لا معنى للدعاء فيها

ـ[فادي دخان]ــــــــ[12 - 07 - 2006, 02:48 م]ـ

عودي إلى منتدى المبتدئين في منتدى النحو و الصرف. كما أود منك إيفائي بالمستوى الدراسي الذي بلغتيه. وشكرا

ـ[خالد مغربي]ــــــــ[26 - 07 - 2006, 07:58 ص]ـ

الجملة الأولى: فعلية

والثانية: إسمية

ومسألة التقديم والتأخير لها الأهمية في انصباب معناك الذي تصوغه أنت سلفا 00

ومن ذاك حينما أقول: جاء زيدٌ 00 فاهتمامي بالمجيء أولى من اهتمامي بزيد

وكذا حينما أقول: زيد جاء! فاهتمامي بزيد أولى من اهتمامي بمجيئه

وفقك الله

أخوك مغربي