أرشيف منتدى الفصيح - 3

[هل هذه الأبيات موزونة؟]

ـ[عاشق مكة]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 12:31 ص]ـ

أقبل الصبح بنفحت الورود وتغنى الطير بالحن العذوب

يشدو طربانا على غصن وعود جدد الامال في كل القلوب

ـ[الباز]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 01:16 ص]ـ

وتغنى الطير باللَّحن العذوب

جدد الامال في كل القلوب

الشطران موزونان

لكن و الله أعلم كلمة العذوب فيها نظر فمعناها بعيد تماما عما قصدتَه من العذوبة

ـ[د. عمر خلوف]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 07:28 ص]ـ

ألا ينبغي لعاشق مكة أن يكون عاشقاً للعربية؟

سأحاول التصحيح:

أقبل الصبح بنفحات الورود= وتغنّى الطير باللّحن العذوب

طرباً يشدو على غصنٍ وعود=جدّدَ الآمالَ في كل القلوب

(على وزن الرمل)

العين:

العَذُوبُ والعاذِبُ الذي ليس بينَه وبين السّماء سِتْر.

قال النابغة الجعديّ:

فبات عَذوباً للسّماءِ كأنّه=سهيلٌ إذا ما أفردَتْهُ الكواكبُ

اللسان:

وقال ثعلب: العَذُوب من الدوابِّ وغيرها: القائم الذي يرفع رأْسه، فلا يأْكل ولا يشرب، وكذلك العاذِبُ، والجمع عُذُب.

ـ[عاشق مكة]ــــــــ[22 - 02 - 2009, 01:10 ص]ـ

شكرا لك سعادة الدكتور

ولكن لماذا قلت طربا يشدو بدل يشدو طربانن

ـ[د. عمر خلوف]ــــــــ[22 - 02 - 2009, 07:17 ص]ـ

شكرا لك سعادة الدكتور

ولكن لماذا قلت طربا يشدو بدل يشدو طربانن

أخي الكريم ..

لكي يصح الوزن والإملاء!

ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[22 - 02 - 2009, 11:11 ص]ـ

طربان صفة على وزن فعلان وهذا الوزن ممنوع من الصرف

ويجوز صرفه ضرورة.