[توضيح]
ـ[أبو العتاهية]ــــــــ[28 - 11 - 2004, 12:16 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قال الشاعر:
فأمطرت لؤلؤا من نرجس فسقت وردا
وعضت على العناب بالبرد
أرجوبيان الصورة الفنية بالبيت
جزاكم الله خيرا
ـ[فهد آل الخليفة]ــــــــ[28 - 11 - 2004, 02:12 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فأمطرت لؤلؤا من نرجس فسقت وردا
وعضت على العناب بالبرد
شبه البكاء بالمطر
شبه الدمع بالؤلؤ
وشبه الخد بالورد
وشبه الأسنان بالبرد
هذا ما توصلت له ....
وتقبل مني عاطر التحايا
ـ[يعقوب]ــــــــ[28 - 11 - 2004, 05:40 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أُضيف: كنّى العيون بالنرجس، وأطراف الأصابع بالعنّاب
أظن ان قائل هذا البيت هو بزيد بن معاوية وهو من أجمل الأبيات بلاغاً وأحسنها بياناً.
ـ[عاشقة لغة الضاد]ــــــــ[28 - 11 - 2004, 07:39 م]ـ
جزاكم الله خيرا، و لكن هناك تعقيب على ما ذكرته أخي يعقوب فهو شبه الشفاه بالعناب وذلك لأن لون شفاهها عنابي،. فهي تعض على شفاهها ذات الون العنابي بأسنانها التي شبهها بالبرد لتساوي حجمها و تناسقها و بياضها و الله أعلم
ـ[أبو العتاهية]ــــــــ[29 - 11 - 2004, 08:53 ص]ـ
جزاكم الله خيرا على ما أجبتم به
لكن ماأريده أن هذا اللن من الشعر العربي له تسمية أخرى
وهي: التورية أي للبيت الشعري معنيان ظاهر وخفي
ـ[رامي ابراهيم]ــــــــ[29 - 11 - 2004, 04:38 م]ـ
السلامُ عليكم ورحمة الله
البيتُ بحقٍ رائع وهو بمجمله صورة بيانية أبدع فيها الشاعر.
العجيبُ في الأمر أنّ قائل هذا البيت النادر قد اختلفت فيه الروايات، فمنَ الرواة من نَسَبه إلى يزيد بن معاوية مثل صاحب الأغاني كما تفضّل الأخ يعقوب ومنهم من قالَ بغيرِ ذلك. ولعلكم تلقون نظرة على هذا الرابط ( http://www.alfaseeh.net/vb/showthread.php?s=&threadid=114).
أخي أبو العتاهية: هل تكونُ التوريةُ في أكثرِ من كلمة؟؟ بمعني هل يصح أن نقول أن البيت كله تورية؟؟
علّك تتقدم لتشرح لنا التوريةَ في البيت فقد عَجِزتُ عن ذلك.
ولك مني أعطر تحية
ـ[أبو العتاهية]ــــــــ[30 - 11 - 2004, 08:19 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
شكراً لك اخي الكريم رامي:
تكون التورية في كلمة واحدة ولكنها هنا في هذا البيت تورية في المعنى
بحيث نجد للبيت معنى ظاهرومعنى خفي: فالمعنى الظاهر: وهو نزول المطر وسقايته للروض المليء بالورد
أمالمعنى الخفي فهو وصف محاسن تلك الفتاة وقد سقطت دموعها التي تشبه المطر في غزارتها وخديها اللذان
يشبهان الورد في تألقه وأطراف الأصابع التي تشبه نبات العناب في دقتها والأسنان التي تشبه البرد
في بياضها.
وقد حشد الشاعر في هذا البيت خمس استعارات فجاء البيت غاية في الروعة والجمال
ومن هذا القبيل نجد بيتا من الشعر للنابغة الذبياني حيث يقول:
وروى النعمان عن ماء السما كيف يروي مالكا عن أنس
والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين