أرشيف منتدى الفصيح - 2

ـ[علي المعشي]ــــــــ[27 - 04 - 2006, 06:15 م]ـ

لماذا نذهب إلى التأويل، أو التقديم والتأخير في حين أن الجملة واضحة دون الحاجة إلى ذلك؟

لو أردت أن أدعو لصديقي أن يتزوج أربع مرات في كل مرة يتزوج بكرا ..

فقلت: زوجك الله بكرا أربعا؟ هل أكون مخطئا؟

ألا يصح أن تكون (أربعا) نائبا عن المفعول المطلق؟ أي عدد مرات الزواج، وليس عدد النساء، إذا علمنا أن مما ينوب عن المصدر عدده؟

كأني أقول: زوجك الله بكرا أربع تزويجات .. فلما حذفت المضاف إليه (تزويجات) نونت (أربعا) على نية الإضافة.

كأن تقول: طلق فلان امرأته ثلاثا .. أي ثلاث طلقات.

أو نقول: تزوجت هند كهلا أربعا .. أي تزوجت أربع مرات في كل مرة تتزوج كهلا.

ـ[ضاد]ــــــــ[27 - 04 - 2006, 06:45 م]ـ

لماذا نذهب إلى التأويل، أو التقديم والتأخير في حين أن الجملة واضحة دون الحاجة إلى ذلك؟

لو أردت أن أدعو لصديقي أن يتزوج أربع مرات في كل مرة يتزوج بكرا ..

فقلت: زوجك الله بكرا أربعا؟ هل أكون مخطئا؟

ألا يصح أن تكون (أربعا) نائبا عن المفعول المطلق؟ أي عدد مرات الزواج، وليس عدد النساء، إذا علمنا أن مما ينوب عن المصدر عدده؟

كأني أقول: زوجك الله بكرا أربع تزويجات .. فلما حذفت المضاف إليه (تزويجات) نونت (أربعا) على نية الإضافة.

كأن تقول: طلق فلان امرأته ثلاثا .. أي ثلاث طلقات.

أو نقول: تزوجت هند كهلا أربعا .. أي تزوجت أربع مرات في كل مرة تتزوج كهلا.

إمكانية قائمة!

فهل هذا مقصد الأخ من السؤال؟ لأن حسب ما فهمت من سؤال الأخ والتعليقات وضعت هذه الجملة مقابل البديل "أربع أبكار" وعلى هذا الفهم أجاب الإخوة.

ـ[علي المعشي]ــــــــ[27 - 04 - 2006, 07:21 م]ـ

إمكانية قائمة!

فهل هذا مقصد الأخ من السؤال؟ لأن حسب ما فهمت من سؤال الأخ والتعليقات وضعت هذه الجملة مقابل البديل "أربع أبكار" وعلى هذا الفهم أجاب الإخوة.

ليس في الجملة قرينة تدل على أن المقصود (أربع أبكار)، بل إن فيها ما يدل على امتناع ذلك وهو عدم المطابقة بين الصفة والموصوف.

وعلى ذلك يجب التخريج على وجه يستقيم به المعنى ولا يصطدم مع قواعد النحو.