أرشيف منتدى الفصيح - 2

[أيهما أصح (يسوغ) أم (يصوغ)]

ـ[الأمل الباسم]ــــــــ[14 - 05 - 2006, 11:28 م]ـ

السلام عليكم

أيهما أصح (يسوغ) أم (يصوغ)؟ مع الدليل؟

ـ[عبد القادر علي الحمدو]ــــــــ[15 - 05 - 2006, 03:58 م]ـ

أ-الامل الباسم، سلام عليك، اسمك يدعو للتفاؤل،

اما بالنسبة لسؤالك فيرجى تحديده ووضعه في جملة مفيدة لتمييزه،

وعلى اية حال، فهذا الكلام التالي ربما يفيدك قليلا:

_ (سوغ) _

ساغَ الشرابُ يَسوغُ سَوْغاً، أي سهُل مدخَلُه في الحَلْقِ، وسُِغْتُهُ أنا أَسُوغُهُ وأَسيغُهُ،

يتعدَّى ولا يتعدَّى. والأجود أَسَغْتُهُ إساغَةً. يقال أَسِغْ لي غُصَّتي، أي أمهِلْني ولا تُعْجِلْني.

قال تعالى: "يَتَجَرَّعُهُ ولا يكاد يُسيغُهُ". والسِواغُ بكسر السين: ما أَسَغْتَ به غصّتَكَ.

يقال: الماء سِواغُ الغُصَصِ. ومنه قول الكميت:

وكانت سِواغاً أنْ جَئزْتُ بغُصَّةٍ

_ (صوغ) _
الصَّوْغ: مَصدر صاغَ يَصُوغُ. والصِّيَاغَةُ حِرْفَتُه. وشَيْءٌ مَصُوغٌ. والصِّيْغَةُ: سِهامٌ من
صَنْعَةِ رَجُلٍ واحِدٍ. ويقولون: هي أختُك صوْغُك وصَوْغَتُك.
وصاغَ ليَ الشَّرَابُ وساغَ: بمعنىً واحِدٍ. وفلان من صيغة كريمة: أي من أصل كريم.
........... وسلام

ـ[ممنوع من الصرف]ــــــــ[15 - 05 - 2006, 05:48 م]ـ
كلا اللفظين صحيح .. وهما لفظان متغايران. فلا وجه للتفاضل بينهما