أرشيف منتدى الفصيح - 2

[الترتيب بين الاسم والكنية واللقب هو]

ـ[محمد ينبع الغامدي]ــــــــ[28 - 04 - 2009, 08:56 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الترتيب بين الاسم والكنية واللقب

قال ابن مالك في الألفية: ـ

(واسما أتى وكنية ولقبا ـ وأخرن ذا إن سواه صحبا)

فهنا ابن مالك وجمهور النحاة يقولون: إن اللقب يجب أن يتأخر عن الاسم والكنية فتقول: ـ

عمر الفاروق، أبو حفص الفاروق.

ويجوز أن يتقدم اللقب إذا كان أشهر من الاسم والكنية فقد قال الشاعر: ـ

أنا ابن مزيقيا عمرو وجدي أبوه منذر ماء السماء

فتقدم اللقب (مزيقيا) على الاسم (عمرو). ومعنى مزيقيا (كان أميرا يلبس كل يوم لبسين فإذا خلع لبس مزقه حتى لا يلبسه مرة أخرى أو يلبسه غيره).

أما الاسم والكنية فليس بينهما تقديم فيجوز أن تقدم الاسم ويجوز أن تقدم الكنية فتقول: ـ

أبو حفص عمر، عمر أبو حفص.

++++ قال ابن هشام يجب أن يتقدم الاسم على اللقب فقط أما الكنية فلا يجب وأصل بيت ابن مالك: ـ

(واسما أتى وكنية ولقبا ـ وأخرن ذا إن سواها صحبا)

فعنده اللقب والكنية سواء فتقول: ـ

الفاروق أبو حفص، أبو حفص الفاروق.

والله أعلم