[فائدة حسنة: تراجم الأبواب في صحيح الإمام مسلم ... من واضعها؟؟]
ـ[محمود الجيزي]ــــــــ[16 - 02 - 10, 02:16 ص]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله، وصلاة وسلام على نبيه ومصطفاه،،
فقد كنت قرأت -منذ أكثر من عشر سنوات- في بعض الكتب أن واضع تراجم الأبواب في صحيح الإمام مسلم من النسخة التي بين أيدينا، هو الإمام النووي.
وذهل عني مصدر المعلومة ردحًا من الزمان، حتى كان هذا الأسبوع فذكرت ذلك لبعض إخواني، فأنكره واستبعده، فعند ذلك نشطت لجمع هذه الفائدة التي بين يدك أخي الكريم، راجيًا من الله أن يجعلها في ميزان حسنات جامعها وقارئها، ومن نحبه ويحبنا في الله تعالى، وهذا أوان الشروع في المقصود:
قال الإمام النووي رحمه الله تعالى: "ثم إن مسلمًا - رحمه الله - رتب كتابه على أبواب، فهو مبوب في الحقيقة، ولكنه لم يذكر تراجم الأبواب فيه؛ لئلا يزداد بها حجم الكتاب، أو لغير ذلك". شرح النووي على مسلم (21/ 1).
والسؤال الذي يطرح نفسه الآن: إذن فمن هو واضع هذه التراجم؟؟
لقد ذكر النووي -رحمه الله تعالى- عقب هذه الفقرة، ما هو قاطع في أن الشراح -وربما غيرهم أيضًا- قد اجتهدوا في وضع تراجم للأبواب وأن منها -أي التراجم- ماهو حسن ومنها ما ليس كذلك فقال: "وقد ترجم جماعة أبوابه بتراجم؛ بعضها جيد، وبعضها ليس بجيد؛ إما لقصور في عبارة الترجمة، وإما لركاكة لفظها، وإما لغير ذلك".الموضع السابق.
وربما صرح النووي بخطأ من ترجم قبله وإن لم يصرح باسمه، ونبه على ذلك في موضعه من الكتاب؛ كما قال (12/ 58): "قد رأيت بعض الكتاب غلط فيه وتوهم أنه متعلق بالحديث السابق ... حتى إن هذا المشار إليه ترجم له بابًا مستقلًا، وترجم للطريق الثالث بابا آخر، وهذا غلط فاحش فاحذره".
ولم يقف النووي موقف الناقد فحسب، بل شمر عن ساعد الجد؛ ليضع تراجم لأبواب الكتاب، يرها بالمقام أوفق، وبمقصود المصنف أليق .. وقد صرح بهذا في عدة مواضع من الشرح منها:
1 - قال في (21/ 1): "وأنا إن شاء الله أحرص على التعبير عنها بعبارات تلييق بها في مواطنها".
2 - وقال في (4/ 164): "وهو ظاهر فيما ترجمنا له، وهو مراد مسلم بإدخال هذا الحديث هنا".
3 - وقال في (5/ 11): "أحاديث الباب ظاهرة الدلالة فيما ترجمنا له".
4 - وقال في (7/ 91): "وفيه بيان ما ذكرناه في الترجمة".
5 - وقال في (9/ 64): "هذا الحديث فيه دليل للمسائل التي ترجمت عليها".
6 - وقال في (13/ 182): "وفيه الأحاديث الباقية بما ترجمنا عليه".
7 - وقال في (13/ 199): " .. هذان الحديثان محمولان على ما ترجمناه لهما".
8 - وقال في (13/ 212): "وفيه جواز الإدلال على الصاحب الذى يوثق به كما ترجمنا له".
هذه هي المواضع التي وقفت عليها بهذا الخصوص، وهي تكفي فيما قصدنا إليه، بل بعضها يكفي في ذلك.
وقد قام طابعوا صحيح الإمام مسلم منذ أقدم طبعاته على اعتماد تراجم النووي في شرحه وأدرجوها ضمن الصحيح كأنها من أصل مصنفه، وتبعهم في هذا الشيخ/ محمد فؤاد عبد الباقي، وعلى نهجه، وعن نسخته أُخذت سائر النسخ المتداولة اليوم كلها بتراجم الأبواب التي ذكرها النووي رحمه الله، والله أعلم.
ـ[إبراهيم الأبياري]ــــــــ[16 - 02 - 10, 02:33 ص]ـ
نفع الله بكم.
ينظر هذا الموضوع:
من وضع تبويبات صحيح مسلم؟ ( http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=5915)
ـ[محمود الجيزي]ــــــــ[16 - 02 - 10, 03:03 ص]ـ
جزاكم الله خيرًا ولو رأيت الموضوع الذي أحلت عليه ما كتبت ما كتبت.
على أنني حاولت أن أستقرأ المواضع الموجودة في شرح النووي على مسلم فحسب،،
بكل حال أفدتني أفادك الله.
ـ[أبو المقداد]ــــــــ[16 - 02 - 10, 03:31 ص]ـ
وقد قام طابعوا صحيح الإمام مسلم منذ أقدم طبعاته على اعتماد تراجم النووي في شرحه وأدرجوها ضمن الصحيح كأنها من أصل مصنفه، وتبعهم في هذا الشيخ/ محمد فؤاد عبد الباقي، وعلى نهجه، وعن نسخته أُخذت سائر النسخ المتداولة اليوم كلها بتراجم الأبواب التي ذكرها النووي رحمه الله، والله أعلم.
التبويبات في الطبعة التركية (العامرة) إنما هي في الهامش لا الصلب، وهذا من حسنات تلكم الطبعة.
ـ[ابو تميم عبدالله]ــــــــ[16 - 02 - 10, 08:57 م]ـ
التبويبات في الطبعة التركية (العامرة) إنما هي في الهامش لا الصلب، وهذا من حسنات تلكم الطبعة.
اخي الفاضل ابا المقداد عزه ربه ورفع في العالمين قدره
هل هذه الطبعة موجودة الآن في السوق او على الاقل على الشبكة بصيغة pdf
مع وافر المحبة والتوقير
ـ[أبو المقداد]ــــــــ[16 - 02 - 10, 09:16 م]ـ
اخي الفاضل ابا المقداد عزه ربه ورفع في العالمين قدره
هل هذه الطبعة موجودة الآن في السوق او على الاقل على الشبكة بصيغة pdf
مع وافر المحبة والتوقير
أما الأصل فأظنه نادرا جدا أو معدوما، وأما الصورة فنعم، صورتها دار المعرفة ودار الفكر وغيرهما.
وهذا رابط الكتاب على الأرشيف:
http://www.archive.org/details/sahihmuslimassah
¥