أرشيف منتدى الفصيح - 2

[استفسار]

ـ[ابن سحيم]ــــــــ[06 - 02 - 2009, 04:31 ص]ـ

:::

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يكثر عند كثير من فئة معينة ممن يوصفون بكتاب ومثقفين لفظة حيرتني حقيقة في مقصودها ومعانيها ومراميها وهذه اللفظة عادية ولكنهم يضيفون إليها حرفين أو ثلاثة هي ما أربكني وحيرني

الكلمة هي كالآتي:

إسلاموية - أسلامويون - إسلامويين

هل هي كلمة مشتقة من إسلام وكلمة أخرى؟؟

أم هي نسبة لإسلامي؟؟

أم لها معنى آخر؟؟ بانتظار الفائدة منكم كما هي عادتكم

ـ[أبو العباس المقدسي]ــــــــ[06 - 02 - 2009, 12:00 م]ـ

هذا النوع من النسبة , بزيادة الواو على: إسلامي ليصبح إسلاموي

وكل ما شابهه هو استعمال محدث , وأوّل من استعمله المستشرقون , في كتبهم لنقد المسلمين والتهجّم عليهم , فقد زادوا هذه الواو من باب أن زيادة المبنى تفيد زيادة المعنى , فهم يقصدون الإمعان في النقد , والشتم والسب , إذا يعتبرون الإسلامي , والأصولي , والمتطرف والإرهابي , ألفاظا تحمل نفس المدلول

وأظنّ أنّ هذا الاستعمال خطأ من ناحيتين الأولى مخالفة القواعد الصرفيّة والثانية مجاراة المستشرقين وأعداء الإسلام

والله أعلم

ـ[ابن سحيم]ــــــــ[06 - 02 - 2009, 01:02 م]ـ

شكرا لك يا مقدسي ,

انت تقول أول من بدأ باستعمالها المستشرقون أحب أن أضيف ((ومازال يتشدق بها المستغربون))