ـ[الباز]ــــــــ[19 - 02 - 2009, 11:19 م]ـ
تلك كلمة مركبة من ثلاث كلمات (ومثلها ذلك) , وأصلها تيلك (تي اسم إشارة للمفردة المؤنثة، واللام حرف يدل على البعد، والكاف حرف خطاب)
سكنت اللام كراهة الكسر بعد الياء الساكنة، ثم حذفت الياء للتخلص من التقاء الساكنين، فصارت تلك.
الجزء الأول وهو اسم الإشارة يوافق المشار إليه نوعا وعددا، والجزء الأخير الأصل فيه أن يوافق المخاطب نوعا وعددا أيضا.
وقوله تعالى: " وما تلك بيمينك يا موسى" الإشارة فيه (تي) تلك، توافق العصا إفرادا وتأنيثا، والخطاب (الكاف) تلك يوافق موسى إفرادا وتذكيرا.
فللعصا التاء (لا الكاف) ولموسى الكاف.
عسى أن يكون اللبس زال
جزاك الله خيرا ..
زال اللبس بالنسبة لمخاطبة المذكر لكن ...
هل هذا يعني أنني في حال مخاطبتي لامرأة تحمل قربةَ ماءٍ -مثلا- أقول:
ما تلكِ؟؟ بكسر الكاف؟؟
هذا ما أسأل عنه و شكرا جزيلا على رحابة الصدر
ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 10:32 ص]ـ
لكن ...
هل هذا يعني أنني في حال مخاطبتي لامرأة تحمل قربةَ ماءٍ -مثلا- أقول:
ما تلكِ؟؟ بكسر الكاف؟؟
نعم أخي الحبيب هذا هو الصحيح أو الفصيح.
(ما تلكِ يا فلانة مثلا)
وهكذا مع سائر المخاطبين.
لكن إذا كان المخاطب جمعا جاز الإفراد والتذكير، قيل لأن الخطاب لكل أحد من الجمع، وقيل لأن الخطاب لاسم جمع موافق.
قال تعالى:" ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بم كنتم تعملون) خطابا للجمع
وقال تعالى: " ثم عفونا عنكم من بعد ذلك) بالإفراد والتذكير
ومثل ذلك في القرآن (أي إفراد الكاف وتذكيرها مع الجمع) قيل إما لأن الخطاب في القرآن للرسول صلى الله عليه وسلم، أو للسامع للقرآن أو القارئ، أو لكل أحد من الجمع المخاطب، أو لاسم جمع موافق.
والله تعالى أعلم
ـ[الباز]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 02:07 م]ـ
نعم أخي الحبيب هذا هو الصحيح أو الفصيح.
(ما تلكِ يا فلانة مثلا)
وهكذا مع سائر المخاطبين.
لكن إذا كان المخاطب جمعا جاز الإفراد والتذكير، قيل لأن الخطاب لكل أحد من الجمع، وقيل لأن الخطاب لاسم جمع موافق.
قال تعالى:" ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بم كنتم تعملون) خطابا للجمع
وقال تعالى: " ثم عفونا عنكم من بعد ذلك) بالإفراد والتذكير
ومثل ذلك في القرآن (أي إفراد الكاف وتذكيرها مع الجمع) قيل إما لأن الخطاب في القرآن للرسول صلى الله عليه وسلم، أو للسامع للقرآن أو القارئ، أو لكل أحد من الجمع المخاطب، أو لاسم جمع موافق.
والله تعالى أعلم
نعم أخي العزيز
بارك الله فيك على الإجابة ..
وقد تحققت من الأمر في القرآن و أعتقد أن نفس القاعدة تنطبق على ذلك:
قال كذلكِ قال ربكِ هو علي هين ولنجعله ءاية للناس ورحمة منا
لكني وجدتها بالفتح أيضا في سورة الذاريات
في خطاب الملائكة لامراة إبراهيم عليه السلام:
قَالُوا كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
و أعتقد أن هذا يعني أن كلا الأمرين صحيح (فتح الكاف و كسرها)
في خطاب المؤنث؟؟؟
ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 02:29 م]ـ
نعم أخي العزيز
بارك الله فيك على الإجابة ..
وقد تحققت من الأمر في القرآن و أعتقد أن نفس القاعدة تنطبق على ذلك:
قال كذلكِ قال ربكِ هو علي هين ولنجعله ءاية للناس ورحمة منا
لكني وجدتها بالفتح أيضا في سورة الذاريات
في خطاب الملائكة لامراة إبراهيم عليه السلام:
قَالُوا كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
و أعتقد أن هذا يعني أن كلا الأمرين صحيح (فتح الكاف و كسرها)
في خطاب المؤنث؟؟؟
بل هي بكسر الكاف أخي الحبيب، فارجع إليها مرة أخرى لعل فتحة القاف اختلطت عليك فظننتها فوق الكاف.
ـ[الباز]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 02:51 م]ـ
بل هي بكسر الكاف أخي الحبيب، فارجع إليها مرة أخرى لعل فتحة القاف اختلطت عليك فظننتها فوق الكاف.
لقد نسختها كما هي دون تعديل ..
و العجيب أني وجدتها في عدة مواقع بفتح الكاف و هذا أحدها ..
http://www.hollyq.com/
بل حتى على الجهاز لدي مصحف إلكتروني وهي موجودة فيه بفتح الكاف ..
لكنني لما عدت للمصحف الورقي برواية ورش عن نافع
و رواية حفص عن عاصم وجدتها بكسر الكاف كما ذكرتَ ..
ودخلتُ الآن إلى موقع مجمّع الملك فهد فوجدتها فعلا بكسر الكاف ..
فجزاك الله خيرا على التنبيه
لكن ألا يمكن أن يكون ذلك اختلاف قراءات أم أنه خطأ
و المفروض تنبيه تلك المواقع لتصحيحه -إن كان كذلك -؟؟؟
شكرا لك أخي الكريم
ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 09:53 م]ـ
لكن ألا يمكن أن يكون ذلك اختلاف قراءات أم أنه خطأ
و المفروض تنبيه تلك المواقع لتصحيحه -إن كان كذلك -؟؟؟
لا أظنه اختلاف قراءات، بل خطأ طباعي
إن استطعت تنبيه تلك المواقع فافعل.
وجزاك الله خيرا
ـ[هشام محب العربية]ــــــــ[20 - 02 - 2009, 11:13 م]ـ
و العجيب أني وجدتها في عدة مواقع بفتح الكاف و هذا أحدها ..
http://www.hollyq.com/
بل حتى على الجهاز لدي مصحف إلكتروني وهي موجودة فيه بفتح الكاف ..
لكنني لما عدت للمصحف الورقي برواية ورش عن نافع
و رواية حفص عن عاصم وجدتها بكسر الكاف كما ذكرتَ ..
ودخلتُ الآن إلى موقع مجمّع الملك فهد فوجدتها فعلا بكسر الكاف ..
فجزاك الله خيرا على التنبيه
السلام عليكم
يبدو أن ذلك في غير ذلك من المواقع، في موقع ( http://quran.al-islam.com/Index/indexa1.asp) إذا قمنا بالبحث عن "قالوا كذلك قال ربك" ( http://quran.al-islam.com/arb/QSearch/Hits.asp?l=Arb&strFormAlert=%C3%CF%CE%E1+%DF%E1%E3%C9+%C7%E1%C8%CD%CB&strFormAlert2=%CD%CF%CF+%E3%CC%C7%E1+%C7%E1%C8%CD%CB&strSpecialAlert=%DB%ED%D1+%E3%D3%E3%E6%CD+%C8%C5%CF%CE%C7%E1+%DA%E1%C7%E3%C7%CA+%CE%C7%D5%C9&Image.x=0&Image.y=0&SearchText=%DE%C7%E1%E6%C7+%DF%D0%E1%DF+%DE%C7%E1+%D1%C8%DF+%C5%E4%E5+%E5%E6+%C7%E1%CD%DF%ED%E3+)، ستظهر الآية في نتيجة البحث هكذا "قَالُوا كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ" ولكن هذا الخطأ في نتيجة البحث فقط وليس في عرض الآيات الحمد لله.
لقد راسلت هذا الموقع عن هذا الخطأ.
والسلام عليكم.