ـ[هشام محب العربية]ــــــــ[11 - 02 - 2009, 08:02 م]ـ
هذه مداخلة ممتعة حقاً!
لتمام الفائدة، ما شروط وجوب لام التوكيد؟ هل هي واجبة في معنى الآية وحذفت مع نون التوكيد؟
جزيتم خيراَ وأعتذر إن كان السؤال غير ذي صلة.
ـ[د. أبو أسامة السامرائي]ــــــــ[11 - 02 - 2009, 08:27 م]ـ
هذه مداخلة ممتعة حقاً!
لتمام الفائدة، ما شروط وجوب لام التوكيد؟ هل هي واجبة في معنى الآية وحذفت مع نون التوكيد؟
جزيتم خيراَ وأعتذر إن كان السؤال غير ذي صلة.
أخي الكريم هشام حقيقة لا أعلم بالضبط على أي لام تتكلم ولكن إذا كنت تعني اللام في نحو قولنا: والله لتذهبن ... فهذه لام القسم وهي ملازمة للفعل في حالة القسم
وأما لام التوكيد فكل حروف التوكيد لا تلزم لزوما واجبا اللهم إلا إذا قلنا بأن اللام الفارقة لام توكيد فعند ذلك يكون ورودها واجبا ولكي نعرف ما هي اللام الفارقة نقول إن (إنّ) إذا خففت وصارت (إنْ) فتتداخل بالمعنى مع (إن) النافية فلا نعرف في نحو (إنْ زيدٌ ناجح) هل يراد النفي أم التوكيد فتأتي اللام في الخبر فنقول (إن زيد لقائم) إذا أريد التوكيد، فإذا جاءت بلا لام لام فمعناها النفي
ـ[ضاد]ــــــــ[11 - 02 - 2009, 09:13 م]ـ
مع احترامي للجميع, إلا أنكم تناقشون صيغة عامية.
هذه الجملة عامية وفي المحاكم تستعمل العامية لتحليف الشهود فيقولون: "والله العظيم أقول الحق" أو كما بالتونسية "والله العظيم نقول الحق", وإذا أرادوا الصيغة الكاملة كما في تحليف الوزراء وأداء القسم الوزاري فيقولون: "أقسم بالله العظيم أن ... ".
وعلى ذلك فهي في العامية ليست مثلها في الفصحى.
وهناك نكتة لطيفة أننا في اللهجة التونسية نحتاج إلى حرف رابط بين القسم وجوابه فنستعمل "ما" التي لا تفيد النفي, بل التوكيد, فنقول: "والله ما نعمل ونعمل" ونفيد بها "والله لأفعلن وأفعلن".
ـ[هشام محب العربية]ــــــــ[11 - 02 - 2009, 10:10 م]ـ
أخي الكريم هشام حقيقة لا أعلم بالضبط على أي لام تتكلم ولكن إذا كنت تعني اللام في نحو قولنا: والله لتذهبن ... فهذه لام القسم وهي ملازمة للفعل في حالة القسم
جُزيت خيرا على الاهتمام والرد، هذا ما قصدتُه فقد ظننتُ أن اللام لام توكيد.