ـ[أ. د. أبو أوس الشمسان]ــــــــ[25 - 02 - 2009, 02:21 م]ـ
لا تعجب من ذلك بين قوم هانت عليهم لغتهم حتى غزتهم اللغة الأجنبية في عقر دارهم وتحكمت في إدارته كما ترى؛ فالممسك بعصب العمل وبأخطر شؤون الناس اللغة الإنجليزية، حتى اضطر الناس إلى تحدثها في بلادهم، وهي للأسف لغة العلم في جامعاتنا، بل إن التاريخ في الإمارات يعلم بها! وإلى جوارنا إسرائيل تدرس جميع علوم الأرض بالعبرية، وهي اللغة التي استعارت النحو العربي لنحوها وكان نحوها يكتب بالعربية. إن لم يكن ترك الأمر بيد الإنجليزية خيانة فليس في الدنيا خيانة البتة.
ـ[ضاد]ــــــــ[25 - 02 - 2009, 02:28 م]ـ
لا تعجب من ذلك بين قوم هانت عليهم لغتهم حتى غزتهم اللغة الأجنبية في عقر دارهم وتحكمت في إدارته كما ترى؛ فالممسك بعصب العمل وبأخطر شؤون الناس اللغة الإنجليزية، حتى اضطر الناس إلى تحدثها في بلادهم، وهي للأسف لغة العلم في جامعاتنا، بل إن التاريخ في الإمارات يعلم بها! وإلى جوارنا إسرائيل تدرس جميع علوم الأرض بالعبرية، وهي اللغة التي استعارت النحو العربي لنحوها وكان نحوها يكتب بالعربية. إن لم يكن ترك الأمر بيد الإنجليزية خيانة فليس في الدنيا خيانة البتة.
بارك الله فيك أستاذي الفاضل.
لغة العلوم هي لغة صانعها, ولما كنا نصنع العلوم كانت بلغتنا, ولما آلت إلى غيرنا صناعتها, لم يبق لنا إلا الترجمة, فما أفلحنا في الصناعة ولا في الترجمة.
ـ[ضاد]ــــــــ[25 - 02 - 2009, 02:29 م]ـ
أشكر الأستاذ المنصور على هذا الرد العلمي المفيد.
ـ[أبو قصي]ــــــــ[26 - 02 - 2009, 01:19 م]ـ
شكرًا لكما أيُّها الفاضلان / الدكتور أبا أوس، والأستاذ ضاد.
ـ[الحامدي]ــــــــ[27 - 02 - 2009, 02:52 ص]ـ
الشكر لك أخي قصيا على هذا التعقيب المفيد الماتع.
ـ[هاني السمعو]ــــــــ[27 - 02 - 2009, 06:38 ص]ـ
بارك الله فيك أستاذي الفاضل.
لغة العلوم هي لغة صانعها, ولما كنا نصنع العلوم كانت بلغتنا, ولما آلت إلى غيرنا صناعتها, لم يبق لنا إلا الترجمة, فما أفلحنا في الصناعة ولا في الترجمة. بوركت أستاذ ضاد
نصنع العلوم!!!!!!
فما أفلحنا في الصناعة ولا في الترجمة.
ولا في التجارة ولا في الزراعة ولا في الحروب ولا ولا ولا ولا
لكننا أفلحنا في النقاش الهدام والمجادلة وأفلحنا في تكفير بعضنا
وأفلحنا في التسابق لتقبيل يد عدونا الأول (أمريكا)
وأفلحنا في الخيانة والتآمر
ـ[ابن بريدة]ــــــــ[27 - 02 - 2009, 10:19 ص]ـ
بارك الله فيك أبا قصي، رد علمي جميل.
ـ[أبو قصي]ــــــــ[27 - 02 - 2009, 11:21 م]ـ
أخويَّ الكريمين / الحامدي، وابن بريدة
أشكر لكما تفضلكما بالقراءة.
دمتما طيِّبَين.