أرشيف منتدى الفصيح - 2

[هل توجد استعارة أم لا؟]

ـ[ابن سلام]ــــــــ[03 - 01 - 2010, 07:53 ص]ـ

يقول عمر بن أبي ربيعة:

هيج القلب مغان وصير ... دارسات قد علاهن الشجر

ورياح الصيف قد أزرت بها ... تنسج الترب فنونا والمطر

هل توجد استعارة في البيت الأول؟

ما المقصود بالبيت الثاني؟

ـ[السراج]ــــــــ[03 - 01 - 2010, 08:58 م]ـ

في ظني أن البيت الأول لا يحمل استعارة إنما الثاني يحملها.

ومعناه باختصار أن رياح الصيف حقّرت تلك المغان الدارسات وقامت تحرك الترب فيها حتى غدت لوحة وساعدها في ذلك المطر.

ـ[فهد عبد الرحمن الصلوح]ــــــــ[03 - 01 - 2010, 10:49 م]ـ

صدقت أخي السراج، أغلب الظن أن البيت الأول لا يحمل أية استعارة، وإنما حملها البيت الثاني، في قوله، ورياح .... تنسج الترب، فقد شبه عمر الرياح بآلة تنسج، ولكنها لا تنسج عباءة، أو ثوب، وإنما تنسج الترب، فحذف المشبه به الآلة، وأبقى ما يرمز إليها تنسج، على سبيل الاستعارة المكنية، الأصلية، المرشحة.

ـ[ناصر الدين الخطيب]ــــــــ[06 - 01 - 2010, 03:33 م]ـ

بل يوجد استعارة في البيت الأوّل

فالقلب لا يهيج , ولا يملك إرادة في التصيير , وهذا من باب الاستعارة

ـ[الصحبي جعيط]ــــــــ[21 - 01 - 2010, 10:23 م]ـ

السلام عليكم

ألا تعتبر الصورة " هيج القلب " مجازا مرسلا فالقلب لا يهيج و لكن الهياج لصاحب القلب و بالتالي يكون مجازا مرسلا علاقته الجزئية ... و الله أعلم