أرشيف منتدى الفصيح - 2

[بخصوص تأنيث قطارات ومفردها المذكر]

ـ[وليدالمسلم]ــــــــ[18 - 08 - 2010, 03:57 ص]ـ

السلام عليكم ..

لماذا جمع ككلمة قطارات هي مؤنثة بينما مفردها قطار مذكر ..

وبالمثل خطابات و بيانات ..

هل هناك قاعدة معينة لتأنيث هذا الجمع وماذا يسمى؟ أعتقد أنه ليس جمع تكسير .. فجمع التكسير لقطار ربما يكون قُطُرْ؟

وبالنسبة لهذا الجمع "قطارات" هل يعامل معاملة المؤنث المفرد .. مثلا مع الصفة نقول "قطارات سريعة" أم يجوز أن نقول "قطارات سريعات"؟

وكذلك مع الفعل .. هل نقول "تسير القطارات بسرعة" و " القطارات تسير بسرعة" أم نقول "تسرن القطارات بسرعة" و "القطارات تسرن بسرعة"؟؟

شكرا

ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[18 - 08 - 2010, 02:45 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحبا بك أخي وليد في الفصيح

هناك الكثير من الكلمات المذكرة والتي جمعها مؤنث.

-أما عن كلمة قطار، فجمع غير العاقل يعامل معاملة المفرد المؤنث.

-لا نقول تسرن القطارات، لأننا -بهذا- جمعنا فاعلين لفعل واحد: "نون النسوة" و"القطارات"، وهذا من لغة "أكلوني البراغيث"

وإنما نقول: تسير القطارات بسرعة، وإذا قدمنا الفاعل ليصبح مبتدأ نقول: القطارات تسير بسرعة.

والله أعلم

ـ[ناصر الدين الخطيب]ــــــــ[18 - 08 - 2010, 03:20 م]ـ

السلام عليكم

إضافة لما ذكر سابقا جاء في قرارا مجمع اللغة العربيّة في القاهرة:

"

إجازة طائفة من جموع التأنيث السالمة

ترى اللجنة إجازة جموع التَّأنيث الشائعة التالية: إطارات - بلاغات - جزاءات - جوازات - حسابات - خطابات - خِلافات - خَيالات - سَنَدات - شعارات - صراعات - صِمامات - ضَمانات - طَلَبات - عَطاءات - غازات - فراغات - قرارات - قِطارات - قِطاعات - مجالات - معاشات - معْجمات - مفردات - نتوءَات - نداءات - نزاعات - نشاطات - نِطاقات. وذلك على أساس الخضوع لضابط عام من ضوابط اللغة، كاعتبار التاء في المفرد، أو لمح الصفة فيه، وما لا يندرج من هذه الجموع تحت ذلك يجاز استئناساً بما ورد من كلمات فصاح ثلاثية ورباعية مجموعة جمع تأنيث ومفردها مذكر غير عاقل. وبما قاله سيبويه، والزمخشري، وابن عصفور، والرضي، وغيرهم من إجازة جمع التأنيث للمذكر غير العاقل إذا لم يسمع له جمع تكسير، وبما قاله الأنباري، والفراء، وابن جني، والكندي، من إجازة جمع التأنيث فيما لا يعقل، وأن القياس يعضده، أو أنه القياس."

ـ[وليدالمسلم]ــــــــ[23 - 08 - 2010, 09:00 م]ـ

السلام عليكم ..

جزاكم الله خيرا ... عندي استفسار آخر مرتبط بنفس الموضوع ..

جمع جبل وهي كلمة مذكرة .. جبال ..

نقول جبل كبير

ولكن عندما نصف الجمع نقول

جبال شامخة .. جبال شامخات .. تناطح الجبال السحاب ..

إذن نحن نؤنث جمع المذكر .. جبال؟

هل بالامكان توضيح هذا الأمر وما القاعدة فيه؟

شكرا

وليد